a room that has a table and a plant in it

Fotografie de Musemind UX Agency pe Unsplash

Are o sucursală nevoie de propriul LEI? Când este suficient codul sediului central

O sucursală folosește, în mod normal, LEI-ul sediului său central. Aflați când o sucursală internațională poate obține propriul cod, ce așteaptă normele UE și băncile și cum depuneți cererea.

Răspuns rapid

O sucursală face parte din societatea sa, nu este o entitate juridică separată, astfel că, în majoritatea cazurilor, folosește LEI-ul sediului central și nu are nevoie de unul separat. O sucursală din altă țară poate obține propriul LEI pentru sucursală dacă este înscrisă într-un registru local, iar sediul său central are deja un LEI actualizat. Aceasta merită făcută doar când o bancă, un broker sau o autoritate solicită în mod specific codul propriu al sucursalei.

Aveți nevoie de un LEI? Depuneți cererea online

Când o societate deschide o sucursală în străinătate, banca sau brokerul sucursalei poate solicita un LEI, identificatorul entității juridice utilizat în tranzacțiile financiare. De regulă, sucursala nu are nevoie de un cod propriu, deoarece un LEI identifică o entitate juridică, iar o sucursală aparține aceleiași entități ca sediul său central. Dacă aveți nevoie de unul, îl puteți comanda prin noi.

De ce o sucursală folosește de regulă codul sediului central

Un LEI este un cod de 20 de caractere asociat unei înregistrări publice a unei entități juridice. Ghidul nostru despre ce este un LEI prezintă elementele de bază. O sucursală nu este o entitate juridică separată: semnează contracte, deține conturi și tranzacționează în numele societății sale, iar societatea răspunde pentru datoriile acesteia. Prin urmare, LEI-ul sediului central acoperă sucursala în majoritatea tranzacțiilor.

ESMA, autoritatea de reglementare a piețelor de valori mobiliare din UE, tratează de asemenea o sucursală ca parte a societății sale. În rapoartele pe care firmele de investiții le depun pentru fiecare tranzacție, o sucursală este identificată prin LEI-ul sediului său central, chiar și atunci când ar putea obține un cod propriu. Astfel, când o sucursală cumpără acțiuni sau obligațiuni printr-un broker din UE, brokerul raportează în mod normal tranzacția sub LEI-ul sediului central. Prezentarea noastră a normelor UE privind LEI explică aceste raportări.

O filială este un caz diferit. Este o societate separată, constituită în propria țară, astfel că LEI-ul societății-mamă nu o acoperă. Filiala are nevoie de propriul cod ori de câte ori i se solicită un LEI. Ghidul nostru privind deschiderea unei sucursale a unei societăți străine explică diferențele dintre cele două forme, folosind Estonia ca exemplu.

LEI al sediului central sau al sucursalei: ce cod să furnizați

Codul pe care trebuie să îl furnizați depinde de cine îl solicită, deoarece fiecare autoritate decide dacă rapoartele sale folosesc codul sucursalei sau al sediului central. Majoritatea exemplelor de mai jos provin din normele UE; în alte țări, autoritatea de reglementare locală ori banca sau brokerul decide.

Situație Ce LEI să furnizați De ce
O sucursală tranzacționează acțiuni sau obligațiuni printr-un broker din UE Sediul central Rapoartele UE privind tranzacțiile identifică o sucursală prin LEI-ul sediului său central
O sucursală încheie un contract derivat, precum un forward valutar, cu o bancă din UE Sediul central Rapoartele UE privind instrumentele derivate identifică societatea, nu sucursala
O bancă din zona euro acordă un împrumut unei sucursale străine LEI-ul sucursalei, dacă are unul, altfel numărul local de înregistrare al sucursalei AnaCredit, baza de date a Băncii Centrale Europene privind împrumuturile, consideră o sucursală străină drept împrumutat separat
O bancă, un broker sau o autoritate locală solicită codul propriu al sucursalei Sucursala Normele celui care solicită codul
O sucursală în aceeași țară ca sediul său central Sediul central Sucursalele naționale nu pot obține un LEI
O filială în străinătate LEI-ul propriu al filialei Este o entitate juridică separată

Orientările de raportare ale ESMA prevăd că, în rapoartele privind instrumentele derivate, o societate este identificată prin LEI-ul sediului său central, chiar când sucursala a efectuat tranzacția, deoarece entitatea juridică este responsabilă pentru raportare. Împrumuturile bancare sunt excepția. Conform AnaCredit, o bancă raportează LEI-ul propriu al sucursalei, atunci când acesta există, iar în caz contrar numărul local de înregistrare al sucursalei, astfel că nici măcar un împrumut nu obligă sucursala să obțină un cod. Ori de câte ori o bancă sau un broker solicită sucursalei dumneavoastră un LEI, verificați mai întâi dacă este suficient codul sediului central și comandați un LEI pentru sucursală numai dacă nu este.

Când poate obține o sucursală străină propriul LEI

O sucursală care are nevoie de propriul cod poate obține unul în baza unei politici adoptate în 2016 de LEI Regulatory Oversight Committee (ROC), un grup de autorități publice care supraveghează sistemul LEI global. Politica acoperă ceea ce numește sucursale internaționale și stabilește trei condiții principale:

  • sucursala este situată într-o țară diferită de cea a sediului său central;
  • este înscrisă într-un registru public comercial, de reglementare sau fiscal din țara respectivă;
  • sediul său central are deja un LEI actualizat.

O societate poate obține un singur LEI pentru sucursală în fiecare țară. Dacă are mai multe sucursale în Germania, de exemplu, primește acolo un singur cod, fie pentru o sucursală care acționează ca sucursală principală, fie pentru toate sucursalele sale germane împreună.

Codurile pentru sucursale rămân rare. La 16.11.2026, baza de date a GLEIF, fundația care gestionează sistemul LEI global, conținea 1.954 LEI-uri pentru sucursale, dintre care 1.365 actualizate, din aproximativ 3,5 milioane în total. La aceeași dată, trei dintre aceste LEI-uri pentru sucursale aparțineau unor sucursale din Estonia: cele ale unei bănci lituaniene, ale unui asigurător lituanian și ale unei societăți letone.

Cum depuneți cererea pentru un LEI al unei sucursale internaționale

Sediul central depune cererea pentru LEI-ul sucursalei și își indică propriul cod în cerere. Emitentul LEI solicită de regulă și un extras recent din înscrierea sucursalei în registru, precum și un document care leagă sucursala de sediul său central, cum ar fi situațiile financiare anuale. Odată emis, registrul LEI al sucursalei indică numele propriu și adresa locală a sucursalei, adresa sediului central și o legătură către codul sediului central.

Un LEI pentru sucursală este un cod separat, cu propria reînnoire anuală, astfel că poate expira chiar dacă codul sediului central este actualizat. Pentru taxele standard LEI, consultați comparația noastră de prețuri LEI.

Obținerea unui LEI pentru sucursală prin Eesti Firma

Acceptăm cereri LEI pentru sucursale internaționale situate în oricare dintre cele 51 de țări pe care le acoperim, inclusiv țări din UE, Regatul Unit, EAU, Singapore și SUA. Înainte de a comanda, putem verifica gratuit dacă banca dumneavoastră are nevoie de codul propriu al sucursalei sau acceptă LEI-ul sediului central. Echipa noastră răspunde la întrebări în engleză, rusă și estonă.

Întrebări frecvente

Eesti Firma OÜ (LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54) este Registration Agent al WM Datenservice (LEI 5299000J2N45DDNE4Y28), un emitent LEI acreditat de GLEIF. Acceptăm și pregătim cereri pentru trei servicii: emiterea unui LEI nou, reînnoirea unui LEI și transferul unui LEI. WM Datenservice verifică datele și emite, reînnoiește și transferă codurile. Dacă LEI-ul dumneavoastră este administrat de alt emitent, acesta este mai întâi transferat la WM Datenservice și apoi reînnoit.

Acest ghid a fost pregătit de echipa Eesti Firma, inclusiv de Avocat și coordonator de parteneriate Dmitry Malyshev, și are exclusiv scop informativ. Conținutul prezentat nu constituie consultanță juridică, fiscală sau de investiții. Deși s-au depus toate eforturile pentru a asigura acuratețea informațiilor la data publicării, legislația și reglementările se pot modifica. Pentru asistență juridică personalizată, contactați direct Eesti Firma.