person in orange long sleeve shirt writing on white paper

Fotografie de Romain Dancre pe Unsplash

Cum adăugați, înlocuiți sau revocați un membru al organului de administrare al unei companii estoniene

O modificare a organului de administrare într-un OÜ estonian necesită o hotărâre a asociaților și o singură cerere. Cine semnează cererea, taxa de 25 €, termenele și ce actualizați ulterior.

Răspuns rapid

Pentru a schimba un membru al organului de administrare al unei companii estoniene, asociații adoptă o hotărâre de numire sau revocare a membrului, iar modificarea se depune în e-Business Register cu hotărârea anexată. Noul membru semnează cererea, ceea ce constituie consimțământul său, împreună cu un membru existent al organului de administrare sau, dacă unicul membru este înlocuit, cu un asociat. Taxa de stat este de 25 € pentru fiecare cerere, iar registratorul efectuează înscrierea în cinci zile lucrătoare. Un nou membru fără card e-Residency semnează printr-un notar estonian, de regulă în baza unei procuri.

Componența organului de administrare se schimbă din motive obișnuite: se alătură un cofondator, pleacă un partener, fondatorul angajează un manager și se retrage, ori unicul membru își continuă drumul și dorește ca numele său să fie radiat din registru. Într-un OÜ estonian, asociații dețin compania, iar organul de administrare, de obicei format dintr-o singură persoană, o conduce și o reprezintă prin semnătură. Schimbarea organului de administrare modifică cine conduce compania, nu cine o deține, iar procedura are două părți: asociații decid, iar Registrul Comerțului estonian (Äriregister) consemnează decizia. Decizia obligă persoanele implicate din ziua adoptării sale; înscrierea este cea pe care se bazează băncile, autoritatea fiscală și toate celelalte persoane până la modificarea ei.

Acest ghid prezintă procedura pentru o societate estoniană cu răspundere limitată (OÜ), al cărei membru al organului de administrare este deseori numit director în engleză. Explică cine decide, ce se depune și de către cine, cât costă și cât durează, precum și ce se schimbă când cineva nu poate semna digital. Rolul în sine, inclusiv obligațiile, contractul și răspunderea personală, este tratat în ghidul nostru despre membrii organului de administrare ai unei companii estoniene.

Adăugarea, înlocuirea sau revocarea unui membru: ce se schimbă în fiecare caz

Fiecare modificare a organului de administrare se realizează prin aceeași cerere în e-Business Register. Diferă conținutul hotărârii asociaților, cine semnează cererea și dacă este datorată o taxă.

Situație Hotărârea asociaților Cine semnează cererea Taxă de stat
Adăugați un membru, organul existent rămâne Numește noul membru; verificați că actul constitutiv permite noua dimensiune a organului Noul membru și un membru existent al organului de administrare 25 €
Înlocuiți un membru al organului de administrare Revocă vechiul membru și îl numește pe cel nou printr-o singură hotărâre Noul membru împreună cu un asociat 25 €
Revocați un membru, ceilalți rămân Revocă membrul Cel puțin un membru rămas al organului de administrare 25 €

Actul constitutiv stabilește câtă documentație necesită modificarea. Acesta precizează câți membri poate avea organul de administrare al companiei, adesea de la unu la cinci. Dacă actul constitutiv permite un singur membru și doriți doi, acesta se modifică în aceeași cerere, ceea ce necesită două treimi din voturi și textul integral nou al actului constitutiv. O companie nu poate rămâne fără organ de administrare, astfel încât, când pleacă unicul membru, revocarea și noua numire sunt incluse într-o singură hotărâre. Nu contează unde locuiește noul membru, deoarece legislația estoniană nu impune o condiție de reședință pentru organul de administrare. Contează dacă toți cei care trebuie să semneze pot face acest lucru digital.

Hotărârea asociaților și consimțământul noului membru

În temeiul Commercial Code, membrii consiliului de administrație al unei OÜ sunt aleși și revocați de asociați, cu excepția cazului în care societatea are un consiliu de supraveghere, ceea ce societățile mici au rareori. O majoritate simplă a voturilor exprimate este suficientă atât pentru alegere, cât și pentru revocare, cu excepția cazului în care actul constitutiv prevede un prag mai ridicat, iar pentru o revocare nu trebuie indicat niciun motiv. Hotărârea indică persoana și data la care schimbarea produce efecte, iar un membru este ales pe durată nedeterminată, cu excepția cazului în care actul constitutiv stabilește o durată. Nimeni nu poate fi numit într-un consiliu împotriva voinței sale. Noul membru trebuie să își exprime în mod explicit consimțământul și să confirme că nimic din lege nu îl împiedică să dețină funcția, precum o interdicție de a desfășura activități comerciale. Cu o semnătură digitală estoniană, ambele sunt acordate prin semnarea cererii în portal; fără aceasta, sunt consemnate în documentul autentificat notarial descris mai jos.

Hotărârea este consemnată în mod normal în procesul-verbal al unei adunări a asociaților sau, ca în majoritatea companiilor mici, într-o hotărâre semnată de toți asociații fără organizarea unei adunări. e-Business Register oferă în cerere modele precompletate pentru ambele variante, astfel încât un asociat unic care adaugă un partener nu trebuie, de regulă, să redacteze nimic.

Cum schimbați un membru al organului de administrare în e-Business Register: pas cu pas

Procedura din portal urmează instrucțiunile oficiale ale e-Business Register și durează câteva minute odată ce hotărârea este pregătită.

  1. Autentificați-vă în e-Business Register cu cartea de identitate, cardul e-Residency, Mobile-ID sau Smart-ID și deschideți My dashboard. Un membru nou-numit care nu vede încă societatea utilizează Search for a legal person și confirmă dreptul de a-i modifica datele.
  2. Deschideți compania, alegeți Change data și accesați secțiunea Persons. Adăugați noul membru al organului de administrare cu numele, codul personal de identificare și țara sa și eliminați membrul care pleacă în același loc.
  3. În secțiunea Documents, atașați hotărârea asociaților sau generați-o din modelul portalului și solicitați asociaților să o semneze digital. O hotărâre semnată pe hârtie se scanează și se atașează, iar originalul se trimite prin poștă departamentului de înregistrare al Tartu County Court.
  4. Semnați cererea. Când este adăugat un membru, semnează atât noul membru, cât și un membru existent. Când este înlocuit unicul membru, un asociat semnează alături de noul membru, deoarece registrul are nevoie de semnătura unei persoane pe care o cunoaște deja. Dacă membrul care pleacă este încă în funcție în ziua depunerii, acesta poate semna în locul asociatului. Un membru revocat nu trebuie niciodată să semneze, iar dacă nu se adaugă nimeni nou, semnează un membru rămas.
  5. Plătiți taxa de stat de 25 € prin linkul bancar și depuneți cererea. Taxa se percepe pentru fiecare cerere, astfel că o nouă adresă sau adresă de e-mail depusă simultan nu costă nimic în plus.
  6. Registratorul examinează o cerere de modificare în termen de cinci zile lucrătoare și trimite o notificare la e-mailul companiei. Descărcați o nouă fișă de registru în aceeași zi, deoarece banca o va solicita.

Numirea unui membru fără card e-Residency

Depunerea online necesită o semnătură digitală estoniană de la toate persoanele care trebuie să semneze. Când noul membru sau unicul membru rămas nu are una, cererea se depune printr-un notar estonian, la fel ca în cazul multor companii deținute de străini pentru fiecare modificare în registru. Notarul certifică semnătura de pe cerere și o depune la registru, iar cele cinci zile lucrătoare ale registratorului curg de la această depunere. Un nou membru fără cod personal estonian este înscris în registru cu numărul de identificare din propria țară și data nașterii. Înscrierea este valabilă, însă acesta nu se poate autentifica în portal pentru companie până nu deține un card e-Residency; prin urmare, un nou membru care va conduce zilnic compania trebuie să solicite e-Residency din timp.

Semnătura ajunge la notar în una dintre două modalități. Noul membru vine la Tallinn și semnează personal, cu interpret dacă nu vorbește estona, ceea ce finalizează modificarea în aproximativ o săptămână. Sau semnează o procură în fața unui notar din propria țară, o apostilează dacă țara respectivă o cere și o trimite în Estonia. Un traducător autorizat o traduce în estonă, iar un reprezentant semnează în numele său la notar. Procura trebuie să conțină propriul consimțământ al noului membru și confirmarea sa că este îndreptățit legal să fie membru al organului de administrare, deoarece reprezentantul nu le poate da în locul său. Această variantă durează două până la trei săptămâni, cea mai mare parte fiind necesară pentru apostilă, curier și traducere. Restul cerințelor privind conținutul documentului este prezentat în ghidul nostru despre înregistrarea unei companii fără e-Residency, iar aceeași formulare se aplică și unei modificări a organului de administrare.

După înscriere: ce altceva se modifică

Autoritățile de stat citesc componența organului de administrare din Registrul Comerțului estonian (Äriregister), astfel încât nu trebuie depus nimic la Tax and Customs Board pentru numirea în sine. Pentru orice altceva este necesară o notificare din partea dumneavoastră, iar câteva aspecte sunt ușor de omis.

Element Ce faceți după înscrierea în registru
Conturi bancare și de plăți Înregistrați noul membru ca semnatar cu noua fișă de registru și eliminați persoana plecată. Drepturile de acces nu se modifică automat
e-MTA, portalul fiscal online Noul membru primește acces ca reprezentant legal după efectuarea înscrierii. Revizuiți drepturile acordate contabilului și altor persoane și eliminați-le pe cele de care membrul plecat nu mai are nevoie
Registrul de evidență a muncii Dacă noul membru va primi o remunerație de membru al organului de administrare, înscrieți-l în registrul de evidență a muncii al Tax and Customs Board înainte de prima plată și închideți înregistrarea membrului plecat
Înscrierea beneficiarului real Dacă organul de administrare a fost înregistrat drept beneficiar real deoarece niciun asociat nu deține mai mult de 25%, actualizați înscrierea în termen de 30 de zile
Adresă și persoană de contact Compania își păstrează adresa juridică estoniană indiferent cine face parte din organul de administrare; o persoană de contact autorizată este obligatorie numai când adresa înregistrată este în străinătate. Verificați că ambele sunt încă valabile
Contractul membrului organului de administrare Revocarea încetează funcția, nu contractul. Încetați contractul membrului organului de administrare conform propriilor clauze și achitați orice remunerație datorată
Licențe, marketplace-uri, furnizori de plăți Informați orice autoritate sau platformă care a înregistrat vechiul director și revocați autorizațiile acordate de acel membru

Schimbarea organului de administrare cu Eesti Firma

Pregătim hotărârea asociaților, consimțământul și cererea, depunem modificarea pentru companiile ale căror membri ai organului de administrare pot semna digital și organizăm notarul pentru cei care nu pot. Când noul membru nu are un card e-Residency, echipa noastră juridică redactează procura cu declarația de consimțământ și eligibilitate cerută de registru și programează notarul. Contabilii noștri actualizează simultan registrul de evidență a muncii și înscrierea beneficiarului real. Dacă modificarea vine împreună cu un nou asociat sau o nouă adresă înregistrată, aceasta este inclusă în aceeași cerere pentru aceiași 25 €.

Întrebări frecvente

Acest ghid a fost pregătit de echipa Eesti Firma, inclusiv de Avocat Anastassia Rumjantseva, și are exclusiv scop informativ. Conținutul prezentat nu constituie consultanță juridică, fiscală sau de investiții. Deși s-au depus toate eforturile pentru a asigura acuratețea informațiilor la data publicării, legislația și reglementările se pot modifica. Pentru asistență juridică personalizată, contactați direct Eesti Firma.