person in orange long sleeve shirt writing on white paper

Ảnh do Romain Dancre chụp trên Unsplash

Cách thêm, thay thế hoặc bãi nhiệm thành viên hội đồng quản trị của công ty Estonia

Việc thay đổi hội đồng quản trị của OÜ Estonia cần một nghị quyết cổ đông và một hồ sơ. Ai ký đơn, lệ phí €25, thời hạn xử lý và những việc cần cập nhật sau đó.

Trả lời nhanh

Để thay đổi thành viên hội đồng quản trị của công ty Estonia, các cổ đông thông qua nghị quyết bầu hoặc bãi nhiệm thành viên, rồi nộp thay đổi vào e-Business Register kèm nghị quyết. Thành viên mới ký đơn, chữ ký này được xem là sự chấp thuận của họ, cùng với một thành viên hội đồng quản trị hiện hữu hoặc, nếu thay thế thành viên duy nhất, cùng với một cổ đông. Lệ phí nhà nước là €25 cho mỗi đơn và cơ quan đăng ký thực hiện ghi nhận trong năm ngày làm việc. Thành viên mới không có thẻ e-Residency ký thông qua công chứng viên Estonia, thường bằng giấy ủy quyền.

Hội đồng quản trị thay đổi vì những lý do thông thường: một đồng sáng lập tham gia, một đối tác rời đi, nhà sáng lập thuê quản lý rồi lùi lại, hoặc thành viên hội đồng quản trị duy nhất chuyển sang việc khác và muốn xóa tên khỏi sổ đăng ký. Trong OÜ Estonia, các cổ đông sở hữu công ty, còn hội đồng quản trị, thường chỉ một người, điều hành và ký thay công ty. Thay đổi hội đồng quản trị làm thay đổi người điều hành công ty, không phải người sở hữu công ty; quy trình gồm hai phần: cổ đông quyết định và Sổ đăng ký thương mại ghi nhận quyết định. Quyết định ràng buộc những người liên quan kể từ ngày được đưa ra; việc ghi nhận là điều ngân hàng, cơ quan thuế và mọi người khác dựa vào cho đến khi được thay đổi.

Hướng dẫn này đề cập quy trình đó đối với công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân (osaühing, OÜ), mà thành viên hội đồng quản trị thường được gọi là giám đốc trong tiếng Anh. Hướng dẫn giải thích ai quyết định, nộp những gì và ai nộp, chi phí và thời gian, cũng như những thay đổi khi ai đó không thể ký số. Vai trò này, bao gồm nghĩa vụ, hợp đồng và trách nhiệm cá nhân, được trình bày trong hướng dẫn của chúng tôi về thành viên hội đồng quản trị của công ty Estonia.

Thêm, thay thế hoặc bãi nhiệm thành viên hội đồng quản trị: những thay đổi trong từng trường hợp

Mọi thay đổi đối với hội đồng quản trị đều thực hiện qua cùng một đơn trong e-Business Register. Điểm khác biệt là nội dung nghị quyết của cổ đông, ai ký đơn và liệu có phải nộp phí hay không.

Tình huống Nghị quyết của cổ đông Ai ký đơn Lệ phí nhà nước
Thêm thành viên hội đồng quản trị, hội đồng hiện tại giữ nguyên Bầu thành viên mới; kiểm tra điều lệ công ty cho phép quy mô hội đồng mới Thành viên mới và một thành viên hội đồng quản trị hiện hữu €25
Thay thế thành viên hội đồng quản trị Bãi nhiệm thành viên cũ và bầu thành viên mới trong một nghị quyết Thành viên mới cùng với một cổ đông €25
Bãi nhiệm thành viên hội đồng quản trị, vẫn còn người khác Bãi nhiệm thành viên Ít nhất một thành viên hội đồng quản trị còn lại €25

Điều lệ công ty quyết định mức độ giấy tờ cần thiết cho thay đổi. Điều lệ nêu số thành viên hội đồng quản trị mà công ty có thể có, thường từ một đến năm. Nếu điều lệ chỉ cho phép một thành viên mà bạn muốn có hai, điều lệ được sửa đổi trong cùng đơn, cần hai phần ba số phiếu và toàn văn điều lệ mới. Công ty không được để trống hội đồng quản trị, nên khi thành viên duy nhất rời đi, việc bãi nhiệm và bổ nhiệm mới phải nằm trong một nghị quyết. Nơi cư trú của thành viên mới không tạo khác biệt, vì luật Estonia không quy định điều kiện cư trú đối với hội đồng quản trị. Điều quan trọng là mọi người phải ký có thể ký số hay không.

Nghị quyết của cổ đông và sự chấp thuận của thành viên mới

Theo Bộ luật Thương mại, các thành viên ban quản lý của OÜ được cổ đông bầu và miễn nhiệm, trừ khi công ty có ban giám sát, điều mà các công ty nhỏ hiếm khi có. Đa số đơn giản trong số phiếu đã bỏ là đủ cho cả việc bầu và miễn nhiệm, trừ khi điều lệ quy định ngưỡng cao hơn, và không cần nêu lý do miễn nhiệm. Nghị quyết nêu tên người đó và ngày thay đổi có hiệu lực, và một thành viên được bầu với nhiệm kỳ không giới hạn trừ khi điều lệ quy định nhiệm kỳ. Không ai có thể bị đưa vào ban quản lý trái với ý muốn của họ. Thành viên mới phải đồng ý rõ ràng và xác nhận rằng không có quy định pháp luật nào ngăn họ đảm nhiệm chức vụ, chẳng hạn như lệnh cấm kinh doanh. Với chữ ký số của Estonia, cả hai nội dung đều được thực hiện bằng cách ký đơn đăng ký trên cổng thông tin; không có chữ ký này, chúng được ghi trong văn bản công chứng nêu dưới đây.

Nghị quyết thường được ghi trong biên bản họp cổ đông hoặc, như tại hầu hết công ty nhỏ, trong nghị quyết do tất cả cổ đông ký mà không cần họp. e-Business Register cung cấp mẫu điền sẵn cho cả hai loại ngay trong đơn, nên cổ đông duy nhất thêm đối tác thường không cần tự soạn thảo gì.

Cách thay đổi thành viên hội đồng quản trị trong e-Business Register: từng bước

Thủ tục trên cổng thông tin tuân theo hướng dẫn chính thức của e-Business Register và mất vài phút sau khi nghị quyết đã sẵn sàng.

  1. Đăng nhập e-Business Register bằng thẻ ID, thẻ e-Residency, Mobile-ID hoặc Smart-ID và mở My dashboard. Thành viên mới được bầu chưa thấy công ty sử dụng Search for a legal person và xác nhận quyền thay đổi dữ liệu của công ty.
  2. Mở công ty, chọn Change data và vào mục Persons. Thêm thành viên hội đồng quản trị mới với tên, mã định danh cá nhân và quốc gia của họ, đồng thời xóa thành viên sắp rời đi tại cùng nơi.
  3. Trong mục Documents, đính kèm nghị quyết của cổ đông, hoặc tạo từ mẫu của cổng thông tin và để các cổ đông ký số. Nghị quyết ký trên giấy được quét và đính kèm, bản gốc được gửi bưu điện đến bộ phận đăng ký của Tartu County Court.
  4. Ký đơn. Khi thêm thành viên, cả thành viên mới và một thành viên hiện hữu đều ký. Khi thay thế thành viên duy nhất, một cổ đông ký cùng thành viên mới, vì cơ quan đăng ký cần chữ ký của người họ đã biết. Nếu thành viên sắp rời vẫn đương chức vào ngày nộp đơn, họ có thể ký thay cổ đông. Thành viên bị bãi nhiệm không bao giờ phải ký; nếu không thêm ai mới, một thành viên còn lại ký.
  5. Thanh toán lệ phí nhà nước €25 qua liên kết ngân hàng và nộp đơn. Phí được tính theo mỗi đơn, nên địa chỉ hoặc email mới nộp cùng lúc không phát sinh thêm chi phí.
  6. Cơ quan đăng ký xem xét đơn thay đổi trong năm ngày làm việc và gửi thông báo đến email của công ty. Tải thẻ đăng ký mới ngay trong ngày vì ngân hàng sẽ yêu cầu thẻ này.

Bổ nhiệm thành viên hội đồng quản trị không có thẻ e-Residency

Việc nộp trực tuyến cần chữ ký số Estonia của tất cả người phải ký. Khi thành viên mới hoặc thành viên duy nhất còn lại không có chữ ký này, đơn được thực hiện qua công chứng viên Estonia, như đối với nhiều công ty có chủ sở hữu nước ngoài trong mọi thay đổi đăng ký. Công chứng viên chứng thực chữ ký trên đơn và nộp cho cơ quan đăng ký; năm ngày làm việc của cơ quan đăng ký tính từ thời điểm nộp đó. Thành viên mới không có mã cá nhân Estonia được ghi vào sổ đăng ký bằng số định danh của quốc gia họ và ngày sinh. Việc ghi nhận có hiệu lực, nhưng họ không thể đăng nhập cổng thông tin cho công ty cho đến khi có thẻ e-Residency; vì vậy thành viên mới điều hành công ty hằng ngày nên nộp đơn xin e-Residency sớm.

Chữ ký đến công chứng viên theo một trong hai cách. Thành viên mới đến Tallinn và ký trực tiếp, có phiên dịch nếu không nói tiếng Estonia, giúp hoàn tất thay đổi trong khoảng một tuần. Hoặc họ ký giấy ủy quyền trước công chứng viên tại quốc gia mình, thực hiện hợp pháp hóa Apostille nếu quốc gia đó yêu cầu, rồi gửi đến Estonia. Một biên dịch viên tuyên thệ dịch sang tiếng Estonia, và người đại diện ký tại công chứng viên thay mặt họ. Giấy ủy quyền phải bao gồm sự chấp thuận của chính thành viên mới và xác nhận họ có quyền hợp pháp làm thành viên hội đồng quản trị, vì người đại diện không thể đưa ra hai nội dung đó thay họ. Cách này mất từ hai đến ba tuần, phần lớn thời gian dành cho hợp pháp hóa Apostille, chuyển phát và dịch thuật. Những nội dung còn lại của văn bản được nêu trong hướng dẫn của chúng tôi về đăng ký công ty không có e-Residency, và cùng cách diễn đạt đó áp dụng cho thay đổi hội đồng quản trị.

Sau khi ghi nhận: những gì khác cần thay đổi

Cơ quan nhà nước đọc cơ cấu hội đồng quản trị từ Sổ đăng ký thương mại, nên không cần nộp gì cho Tax and Customs Board về chính việc bổ nhiệm. Mọi thứ khác cần bạn thông báo, và một số mục rất dễ bị quên.

Hạng mục Việc cần làm sau khi ghi nhận vào sổ đăng ký
Tài khoản ngân hàng và thanh toán Đăng ký thành viên mới là người ký với thẻ đăng ký mới và xóa người đã rời đi. Quyền truy cập không tự thay đổi
e-MTA, cổng thuế trực tuyến Thành viên mới có quyền truy cập với tư cách đại diện pháp lý sau khi ghi nhận. Rà soát quyền đã cấp cho kế toán và người khác, đồng thời xóa các quyền thành viên đã rời đi không còn cần
Sổ đăng ký việc làm Nếu thành viên mới sẽ nhận thù lao thành viên hội đồng quản trị, hãy ghi họ vào sổ đăng ký việc làm của Tax and Customs Board trước khoản thanh toán đầu tiên và đóng mục của thành viên đã rời đi
Mục chủ sở hữu hưởng lợi Nếu hội đồng quản trị được đăng ký là chủ sở hữu hưởng lợi vì không cổ đông nào nắm hơn 25%, hãy cập nhật mục này trong vòng 30 ngày
Địa chỉ và người liên hệ Công ty giữ địa chỉ pháp lý tại Estonia bất kể ai trong hội đồng quản trị; người liên hệ có giấy phép chỉ bắt buộc khi chính địa chỉ đăng ký ở nước ngoài. Kiểm tra cả hai vẫn còn hiệu lực
Hợp đồng thành viên hội đồng quản trị Bãi nhiệm chấm dứt chức vụ, không chấm dứt hợp đồng. Chấm dứt thỏa thuận thành viên hội đồng quản trị theo điều khoản riêng và thanh toán mọi khoản thù lao đến hạn
Giấy phép, sàn giao dịch, nhà cung cấp thanh toán Thông báo cho mọi cơ quan hoặc nền tảng đã ghi nhận giám đốc cũ, và thu hồi các ủy quyền mà thành viên đó đã cấp

Thay đổi hội đồng quản trị với Eesti Firma

Chúng tôi chuẩn bị nghị quyết của cổ đông, văn bản chấp thuận và đơn, nộp thay đổi cho các công ty có thành viên hội đồng quản trị có thể ký số, đồng thời sắp xếp công chứng viên cho những trường hợp không thể ký số. Khi thành viên mới không có thẻ e-Residency, đội ngũ pháp lý của chúng tôi soạn giấy ủy quyền kèm văn bản chấp thuận và tuyên bố đủ điều kiện theo yêu cầu của cơ quan đăng ký, rồi đặt lịch công chứng viên. Kế toán viên của chúng tôi đồng thời cập nhật sổ đăng ký việc làm và mục chủ sở hữu hưởng lợi. Nếu thay đổi đi kèm cổ đông mới hoặc địa chỉ đăng ký mới, chúng được đưa vào cùng một đơn với cùng mức €25.

Câu hỏi thường gặp

Hướng dẫn này được đội ngũ Eesti Firma biên soạn, bao gồm Luật sư Anastassia Rumjantseva, và chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin. Không nội dung nào được cung cấp cấu thành tư vấn pháp lý, thuế hoặc đầu tư. Dù đã nỗ lực bảo đảm độ chính xác tại thời điểm xuất bản, luật và quy định có thể thay đổi. Để được hỗ trợ pháp lý cá nhân hóa, vui lòng liên hệ trực tiếp với Eesti Firma.