a river with a bridge and buildings

Фото: Piotr AMS на Unsplash

Річна фінансова звітність литовського UAB: строки, подання та штрафи

Литовське UAB щороку подає річну фінансову звітність, навіть якщо не веде діяльності. Дізнайтеся про строки, подання з-за кордону та вартість прострочення.

Коротка відповідь

Кожне литовське UAB має подавати річну фінансову звітність до Реєстру юридичних осіб, навіть якщо воно не вело діяльності. Учасники затверджують її протягом чотирьох місяців після закінчення року, а компанія подає її протягом 30 днів після затвердження, але не пізніше 30 травня для календарного фінансового року. За прострочене подання директору особисто може загрожувати штраф від €600 до €1,450.

Раз на рік кожна компанія в Литві повинна подавати державі свою звітність. Для UAB це означає підготувати річну фінансову звітність, яку часто називають річним звітом (majandusaasta aruanne), отримати її затвердження учасниками та подати до Реєстру юридичних осіб. Реєстр веде державне підприємство Registrų centras, Центр реєстрів, а його система автоматично відстежує пропущені строки.

Цей посібник призначений для іноземних власників і директорів литовського UAB без бухгалтерського досвіду, зокрема для засновників, які щойно зареєстрували компанію в Литві та наближаються до свого першого завершення року.

Що містить річна фінансова звітність UAB

UAB, яким керує засновник, майже завжди вважається дуже малою компанією. Відповідно до Закону про звітність підприємств і груп підприємств, це компанія, що не перевищує щонайменше два з трьох лімітів: €450,000 активів, €900,000 чистого доходу та 10 працівників. Її річна фінансова звітність складається зі скороченого балансу та скороченого звіту про прибутки й збитки, а пояснювальні примітки не потрібні. Компанії, що перевищують ці ліміти, подають повніший комплект із пояснювальними примітками та, для середніх і великих компаній, додатковими звітами й звітом керівництва.

Звітність готується литовською мовою та в євро, тому іноземний власник зазвичай покладається на місцевого бухгалтера для її підготовки.

Строки подання річної фінансової звітності в Литві

Литовське UAB має два послідовні строки для річної фінансової звітності. Згідно з Законом про компанії, учасники затверджують звітність на чергових загальних зборах, які UAB проводить протягом чотирьох місяців після завершення фінансового року. Цивільний кодекс потім надає компанії 30 днів від затвердження для її подання до Реєстру юридичних осіб.

Етап Строк Календарний фінансовий рік
Учасники затверджують звітність Протягом чотирьох місяців після завершення року До 30 квітня
Звітність подано до Реєстру юридичних осіб Протягом 30 днів після затвердження Не пізніше 30 травня

30-денний строк подання обчислюється від дати затвердження учасниками, а не від 30 квітня. Якщо єдиний учасник підписує рішення про затвердження 10 березня, строк подання спливає 9 квітня.

Нова компанія дотримується такого самого графіка. Її перший фінансовий рік триває від реєстрації до обраної дати завершення року, тому зазвичай він коротший за дванадцять місяців, а першу звітність потрібно подати, навіть якщо компанія ще не почала торгівлю.

Ми часто бачимо, як клієнти звертаються до бухгалтера лише за день або два до строку. Тоді залишається дуже мало часу на комплект, який ще потрібно підготувати, підписати, затвердити та подати, тому надсилайте річні банківські виписки й рахунки бухгалтеру в першому кварталі після завершення року.

Як UAB затверджує та подає свою звітність

Директор відповідає за бухгалтерський облік компанії та річну звітність, навіть коли роботу виконує бухгалтер. Бухгалтер готує комплект на підставі річного обліку, директор його підписує, а учасники затверджують, одночасно вирішуючи, як розподілити прибуток або покрити збиток. В UAB з одним учасником письмове рішення цього учасника замінює загальні збори.

UAB подає затверджену річну фінансову звітність онлайн через портал самообслуговування Registrų centras, підписавши її кваліфікованим електронним підписом.

Подання з-за кордону без литовського електронного підпису

Багато іноземних директорів не мають електронного підпису, який приймає портал Registrų centras. Зазвичай ми вирішуємо це через бухгалтера, який подає звітність власним підписом як уповноважений представник компанії. Директору не потрібні ані литовський електронний підпис, ані поїздка до Литви: він перевіряє цифри та підписує документи, підготовлені бухгалтером.

Коли литовському UAB потрібен аудит

Відповідно до Закону про аудит фінансової звітності та інші послуги з надання впевненості, аудит стає обов’язковим лише коли на останній день фінансового року перевищено щонайменше два з трьох показників: €2,500,000 активів, €4,500,000 чистого доходу та 50 працівників. Литовське LLC, як часто англійською називають UAB, яким керує засновник, зазвичай значно нижче цих порогів і не потребує аудиту.

Чи має неактивне UAB подавати річну фінансову звітність?

Так. Неактивне UAB має подавати річну фінансову звітність, оскільки литовське законодавство не передбачає винятку для компанії, що не здійснювала торгівлі, а Registrų centras підтверджує, що тимчасово неактивна компанія все одно повинна її підготувати, затвердити та подати. Одна з найпоширеніших помилок, яку ми бачимо, — переконання, що неактивна компанія не повинна подавати звітність.

Для неактивного UAB ми подаємо повний комплект звітності з нульовими показниками за тими самими формами, що використовує активна компанія. Якщо компанія залишатиметься неактивною назавжди, її закриття може коштувати менше, ніж ведення обліку та щорічне подання звітності.

Штрафи та ліквідація за прострочене подання в Литві

Прострочене подання річної фінансової звітності UAB або її неподання взагалі є адміністративним правопорушенням відповідно до статті 223 Кодексу про адміністративні правопорушення, а штраф накладається особисто на директора, а не на компанію. Registrų centras самостійно, часто автоматично, відкриває такі справи та надсилає директору повідомлення.

Ситуація Наслідок
Звітність подано із запізненням або не подано взагалі Штраф від €600 до €1,450 для директора
У повідомленні запропоновано дострокову сплату Директор може закрити справу, сплативши половину мінімального штрафу, €300, до зазначеної дати
Директор кількох компаній Окрема справа щодо кожної компанії
Немає звітності через 12 місяців після строку Registrų centras може розпочати ліквідацію компанії

Registrų centras не має законного обов’язку нагадувати компанії про строк до відкриття справи, тож компанія повинна самостійно відстежувати дати. Офіційні листи надходять компанії через державну систему електронної доставки або за її зареєстрованою адресою в Литві, тому директору, який проживає за кордоном, потрібен спосіб отримувати і те, і інше.

Сплата штрафу не скасовує обов’язок подати звітність, а після початку ліквідації її зупинення потребує значно більше зусиль, ніж подання звітності. Інші обов’язки директора висвітлено в нашому посібнику про директора литовської компанії.

Річна фінансова звітність для Вашого UAB з Eesti Firma

Ми готуємо річну фінансову звітність литовських UAB і подаємо її до Реєстру юридичних осіб, зокрема для неактивних компаній та директорів, які проживають за кордоном і не мають литовського електронного підпису. Ми також готуємо рішення учасників про затвердження, тож увесь комплект готовий до подання. Якщо строк подання вже пропущено, надішліть нам запит, і ми повідомимо, що потрібно зробити та до якого часу.

Якщо Ви лише плануєте бізнес у Литві, ми можемо організувати підготовку річної фінансової звітності разом із реєстрацією компанії в Литві.

Поширені запитання

Цей посібник підготувала команда Eesti Firma, зокрема Юрист і радник із регуляторних питань Патрік Асевічюс. Він призначений виключно для ознайомлення. Жоден із наведених матеріалів не є юридичною, податковою чи інвестиційною консультацією. Ми доклали всіх зусиль, щоб інформація була точною на момент публікації, однак закони й нормативні акти можуть змінюватися. Для персональної юридичної допомоги зверніться безпосередньо до Eesti Firma.