black Android smartphone near ballpoint pen, tax withholding certificate on top of white folder

Foto: Kelly Sikkema, Unsplash

Estoniya şirkəti üçün W-8BEN-E formasını necə doldurmalı

Upwork, Amazon və ya ABŞ müştərisi tərəfindən W-8BEN-E tələb olunan OÜ sahibləri üçün praktik bələdçi: I Hissənin sətirləri, Active NFFE statusu, müqavilə iddiaları və e-Resident sahiblər.

Qısa cavab

ABŞ platforması və ya müştərisi tələb etdikdə Estoniya şirkəti W-8BEN-E formasını öz adına doldurur, çünki forma olmadan ödəyici bəzi ödənişlərdən ABŞ vergisi kimi 30%-dək vergi tuta bilər. Ticarət edən və ya xidmət göstərən OÜ adətən status kimi Corporation və Active NFFE qeyd edir, xarici vergi identifikasiya nömrəsi kimi isə reyestr kodunu yazır; formanı idarə heyətinin üzvü imzalayır. Müqavilə iddiası olan III Hissə əsasən ABŞ royaltiləri və dividendləri üçün əhəmiyyətlidir.

Upwork, Amazon, App Store Connect, Google Play və ABŞ-dakı bir çox müştəri ABŞ-dan kənarda yerləşən şirkətə ödəniş etməzdən əvvəl W-8BEN-E formasını tələb edir. Şirkət ABŞ səhmlərinə investisiya etdikdə banklar və brokerlər də bu formanı istəyirlər. Forma Estoniya şirkətinizin vergi məqsədləri üçün ABŞ şəxsi olmadığını təsdiqləyir və tətbiq olunduğu halda Estoniya ilə ABŞ arasındakı vergi müqaviləsinə əsasən daha aşağı tutma dərəcəsini tələb edir. Bu, vergi bəyannaməsi deyil, ABŞ üzrə vergi öhdəliyi yaratmır və ABŞ vergi orqanı IRS-ə deyil, ödəyiciyə təqdim edilir.

Formada 30 hissə var, lakin onların əksəriyyəti banklar, fondlar və trastlar üçündür. Bu bələdçi xidmət, proqram təminatı və ya mal satan adi Estoniya OÜ üçün vacib olan dörd hissəni əhatə edir; baxmayaraq ki, III Hissə yalnız bəzi gəlir növləri üçün lazımdır. Platformalar adətən formanı onlayn vergi sorğusuna çevirir və onu cavablarınıza əsasən tərtib edir; buna görə də bələdçi PDF-i özünüz doldurmağınızdan və ya platformanın suallarını cavablandırmağınızdan asılı olmayaraq tətbiq olunur. Eyni sətirlər xaricdə yaşayan e-Residentin sahib olduğu şirkətə də aiddir.

W-8BEN, yoxsa W-8BEN-E: Şirkətinizə hansı forma lazımdır

W-8BEN fiziki şəxslər, W-8BEN-E isə şirkətlər və digər qurumlar üçündür. Pul OÜ-yə ödənilirsə, hətta onun yeganə səhmdarı və idarə heyətinin üzvü olsanız belə, ABŞ vergi məqsədləri üçün şirkətin özü gəlirin faydalı mülkiyyətçisidir və W-8BEN-E-ni öz adına doldurur. Estoniyada qeydiyyatdan keçmiş fərdi sahibkar ayrıca hüquqi şəxs deyil, buna görə sahib W-8BEN-ni fiziki şəxs kimi doldurur.

Daha iki forma daha az hallarda istifadə olunur. Form W-8ECI şirkətin ABŞ-da, məsələn ABŞ ofisi vasitəsilə apardığı fəaliyyətlə faktiki bağlı gəlir üçündür. Form W-9, ABŞ vətəndaşı və ya green card sahibi kimi bir ABŞ sahibkarı olan OÜ-nün disregarded entity kimi seçildiyi, yəni ABŞ-ın şirkəti nəzərə almayaraq sahibini birbaşa vergiyə cəlb etdiyi hallarda istifadə olunur. Bu halda formanı şirkət əvəzinə sahib doldurur. ABŞ sahibinin Estoniya şirkəti üzrə necə vergiyə cəlb olunması ABŞ vətəndaşları üçün Estoniya şirkəti bələdçimizdə izah edilir.

W-8BEN-E-nin I Hissəsi: Şirkətinizin məlumatları

Tipik Estoniya OÜ üçün I Hissə belə doldurulur:

Sətir Formanın soruşduğu məlumat Estoniya OÜ-nün daxil etdiyi məlumat
1 Təşkilatın adı Şirkətin Kommersiya Reyestrindəki dəqiq adı
2 Təsis ölkəsi Estoniya
3 Disregarded entity-nin adı Boş saxlayın
4 3-cü fəsil statusu (qurum növü) Corporation, OÜ-nün standart ABŞ təsnifatı
5 4-cü fəsil statusu (FATCA statusu) Mal və ya xidmət satan şirkət üçün Active NFFE (XXV Hissəyə baxın)
6 Daimi ünvan Şirkətin Estoniyadakı qeydiyyat ünvanı
7 Poçt ünvanı Yalnız poçt başqa yerə, məsələn ev ünvanınıza göndərilməlidirsə
8 ABŞ vergi ödəyicisinin identifikasiya nömrəsi Əksər hallarda boş saxlayın
9a GIIN Boş saxlayın; GIIN yalnız banklar və fondlar üçündür
9b Xarici TIN 8 rəqəmli reyestr kodu
9c Xarici TIN qanunla tələb olunmur İşarələməyin
10 İstinad nömrəsi Ödəyici sizə verməyibsə, boş saxlayın

I Hissənin üç sətri ən çox sual yaradır. 6-cı sətirdə, şirkətin yeganə ünvanı və qeydiyyat ünvanı olmadığı təqdirdə, poçt qutusu və ya yalnız poçt üçün istifadə olunan ünvan göstərilməməlidir. Buna görə xidmət təminatçısının təqdim etdiyi Estoniyadakı hüquqi ünvan, şirkətin başqa ünvanı olmadıqda bu qaydaya uyğundur.

9b sətirində şirkətin xarici TIN-i soruşulur. Şirkətin Kommersiya Reyestrindəki 8 rəqəmli qeydiyyat nömrəsi olan və həmçinin onun vergi identifikasiya nömrəsi kimi xidmət edən reyestr kodunu daxil edin. EE ilə başlayan ƏDV nömrəsi, idarə heyəti üzvünün şəxsi identifikasiya kodu və yaşadığınız ölkənin vergi nömrəsi fərqli nömrələrdir və burada göstərilməməlidir.

OÜ-yə bu forma üçün ABŞ işəgötürən identifikasiya nömrəsi (EIN) lazım deyil: reyestr kodu 9b sətirində olduqda 8-ci sətir boş qalır. ABŞ vergi ödəyicisinin identifikasiya nömrəsi burada yalnız məhdud hallarda, məsələn xarici TIN olmadan müqavilə iddiası zamanı tələb olunur.

W-8BEN-E-nin III Hissəsi: ABŞ–Estoniya vergi müqaviləsinin tələb edilməsi

III Hissə yalnız ABŞ-ın mənbədə vergiyə cəlb edə biləcəyi gəlir üçün əhəmiyyətlidir. ABŞ qaydalarına görə, xidmətlərdən gəlir yalnız iş ABŞ-da yerinə yetirildikdə ABŞ gəliri sayılır; buna görə şirkətinizin ABŞ-dan kənarda gördüyü iş üzrə haqlar ABŞ-da mənbədə vergi tutulmasına tabe deyil. Upwork vasitəsilə və ya birbaşa ABŞ müştərisi tərəfindən ödəniş alan frilanser və ya agentlik adətən III Hissəni boş saxlayır; bu, ümumiyyətlə mal satışından gəlirə də aiddir. İstisna ABŞ-a səfər zamanı görülən işdir, çünki həmin günlərə düşən haqqın payı ABŞ gəliri sayılır.

ABŞ mənbəli royaltilər və dividendlər fərqli qaydada nəzərdən keçirilir. Müqavilə iddiası olmadan ödəyici 30% tutur. Estoniya ilə ABŞ arasındakı vergi müqaviləsi aşağıda izah olunan güzəştlərin məhdudlaşdırılması testinə cavab verən şirkətlər üçün bu dərəcəni azaldır:

Gəlir Tipik nümunə Müqavilə dərəcəsi
Müəllif hüquqları və proqram təminatı üzrə olanlar kimi digər royaltilər Amazon KDP kitab royaltiləri, Lemon Squeezy vasitəsilə ABŞ alıcılarına satılan rəqəmsal məhsullar 10% (Maddə 12(2)(b))
Sənaye, kommersiya və ya elmi avadanlıqdan istifadə üçün royaltilər ABŞ biznesinə icarəyə verilən avadanlıq 5% (Maddə 12(2)(a))
ABŞ şirkətindən dividendlər Şirkətin broker vasitəsilə sahib olduğu səhmlər 15% (Maddə 10(2)(b)) və ya səsvermə səhmlərinin ən azı 10%-nə birbaşa sahib olan şirkət üçün 5% (Maddə 10(2)(a))

Platformanın gəlirinizi royalti və ya adi satış kimi qəbul etməsi müqavilələrini necə qurmasından asılıdır; onun vergi sorğusu adətən tətbiq edəcəyi dərəcəni göstərir.

Müqavilə güzəştlərini tələb etmək üçün 14a sətirində Estoniyanı yazın. 14b sətirində şirkətin cavab verdiyi test üzrə güzəştlərin məhdudlaşdırılması xanasını işarələyin. Kiçik OÜ üçün bu adətən “Company that meets the ownership and base erosion test” və ya “Company with an item of income that meets active trade or business test” olur. Royaltilər və 5% dividend dərəcəsi üçün müqavilənin cədvəldəki maddə və bəndini, dərəcəni, gəlir növünü və dividendlər üçün şirkətin sahib olduğu səsvermə səhmlərinin faizini göstərməklə 15-ci sətri də doldurun.

Güzəştlərin məhdudlaşdırılması testi və e-Resident sahiblər

14b sətri şirkətlərin yalnız ABŞ müqavilə dərəcələrini əldə etmək üçün Estoniyada yaradılmasının qarşısını alan müqavilənin 22-ci maddəsinə, güzəştlərin məhdudlaşdırılması maddəsinə istinad edir. Onun iki testi kiçik OÜ üçün realdır. Sahiblik və baza aşınması testinin iki şərti var. Birincisi, uyğun sahiblər hər səhm sinfinin ən azı 50%-nə vergi ilinin günlərinin ən azı yarısında birbaşa və ya özləri də uyğun olan şirkətlər vasitəsilə sahib olmalıdır. Kiçik OÜ üçün bunlar praktikada Estoniya və ya ABŞ vergi rezidentləri və ya ABŞ vətəndaşları olan fiziki şəxslərdir. İkincisi, şirkət ümumi gəlirinin 50%-dən çoxunu faiz və ya royalti kimi çıxıla bilən xərclər şəklində ABŞ vətəndaşlarından, Estoniya və ya ABŞ-ın uyğun rezidentlərindən başqa şəxslərə ödəməməlidir. Xidmət və mallar üçün bazar qiymətləri ilə edilən adi ödənişlər bu hesablamaya daxil edilmir.

Aktiv ticarət və ya biznes testi isə şirkətin Estoniyada əhəmiyyətli biznes aparmasına və ABŞ gəlirini bununla əlaqədar əldə etməsinə baxır. İnvestisiyaların edilməsi və ya idarə olunması müqaviləyə əsasən belə biznes sayılmır.

e-Resident sahiblər üçün sahiblik testi diqqət tələb edir, çünki e-Residency heç kimi Estoniya vergi rezidenti etmir. Nəticədə Almaniyada və ya Hindistanda yaşayan e-Residentə məxsus OÜ adətən bu testdən keçmir. O, yenə də aktiv ticarət və ya biznes testi üzrə uyğun ola bilər, lakin bu faktlardan asılıdır; buna görə xana işarələnməzdən əvvəl vergi məsləhətçisi ilə yoxlayın. Şirkət həmçinin ABŞ ilə sahibinin ölkəsi arasındakı müqavilədən istifadə edə bilməz, çünki müqavilə iddiası şirkətə aiddir və 14a sətirində şirkətin öz rezidentlik ölkəsi göstərilir.

Heç bir test uyğun deyilsə, III Hissəni boş saxlayın və ABŞ royaltiləri və dividendləri üzrə 30% tutulacağını gözləyin. Forma yalan ifadəyə görə cəza altında imzalanır; buna görə müqavilə dərəcələrini yalnız şirkətin testə cavab verdiyini göstərə bildiyi halda tələb edin.

XXV Hissə: Estoniya OÜ üçün Active NFFE statusu

Aktiv NFFE investisiya saxlamaq əvəzinə biznes aparan qeyri-maliyyə xarici qurumdur. 5-ci sətirdə bu statusun seçilməsi XXV Hissədəki xananın işarələnməsi deməkdir. Bununla şirkət maliyyə institutu olmadığını, əvvəlki təqvim ili üzrə ümumi gəlirinin yarısından azının passiv gəlir olduğunu və aktivlərinin yarısından azının passiv gəlir yaratdığını və ya yaratmaq üçün saxlanıldığını təsdiqləyir. Passiv gəlirə dividendlər, faizlər, icarə haqları və royaltilər daxildir.

Ticarət edən və ya xidmət göstərən Estoniya OÜ adətən aktiv NFFE testlərinə cavab verir. Gəlirinin çox hissəsi, məsələn kitablar, rəqəmsal məhsullar və ya lisenziyalı məzmundan royalti kimi qəbul edilirsə, statusunu vergi məsləhətçisi ilə yoxlayın. Əsasən səhm, fond və ya kredit saxlayan şirkətlər isə passiv NFFE-dir. Onlar XXVI Hissəni doldurur və ya 10%-dən çoxuna sahib olan ABŞ şəxsləri mənasında əhəmiyyətli ABŞ sahiblərinin olmadığını təsdiqləyir, ya da onları XXIX Hissədə sadalayırlar.

XXX Hissə: OÜ üçün W-8BEN-E-ni kim imzalayır

W-8BEN-E forması şirkətin səlahiyyətli nümayəndəsi və ya vəzifəli şəxsi tərəfindən imzalanmalıdır. OÜ üçün bu, idarə heyətinin şirkəti təmsil etməsinə görə idarə heyətinin üzvü və ya heyətin etibarnamə ilə səlahiyyət verdiyi və etibarnaməsi formaya əlavə olunan şəxsdir. Nə heyətdə olan, nə də səlahiyyət verilən səhmdar forma adından imzalaya bilməz. İmzalamazdan əvvəl imzalayanın şirkət adından imzalamaq səlahiyyətinə malik olduğunu təsdiqləmək üçün imza sətrinin üstündəki xananı işarələyin.

Platformalar imzanı vergi sorğusunun sonunda elektron qaydada toplayır. Müştəri əvəzində PDF istəyirsə, cari formanı IRS saytından yükləyin. Adınızı imza sətrinə yazmaq IRS təlimatlarına əsasən elektron imza deyil; buna görə PDF-i əl ilə və ya müştəri qəbul etdikdə kimin, nə vaxt imzaladığını və formanın elektron qaydada imzalandığını qeydə alan elektron imza ilə imzalayın.

W-8BEN-E nə qədər etibarlıdır

W-8BEN-E ümumiyyətlə imzalandığı gündən imzalanma ilindən sonrakı üçüncü təqvim ilinin 31 dekabrınadək etibarlıdır. Məsələn, martda imzalanan forma üç il sonranın 31 dekabrınadək qüvvədə qalır və platformalar adətən müddəti bitdikdə yenisini istəyirlər. Formanı yanlış edən bir dəyişiklik baş verərsə, şirkət 30 gün ərzində ödəyiciyə yeni forma verməlidir. Tipik dəyişikliklər müqavilə iddiasına təsir edən yeni sahiblər və ya əsasən passiv gəlirə keçiddir.

W-8BEN-E üzrə geniş yayılmış səhvlər

Bu səhvlər lazımsız vergi tutulmasına və ya formanın rədd edilməsinə səbəb olur:

  • pul şirkətə ödənildiyi halda W-8BEN-ni sahibin adına doldurmaq;
  • ABŞ müştərisi göndərdiyi üçün Form W-9-u doldurmaq; halbuki xarici şirkət bunun əvəzinə W-8BEN-E verir;
  • 6-cı sətirdə şirkətin Estoniyadakı qeydiyyat ünvanı əvəzinə sahibin xaricdəki ev ünvanını yazmaq;
  • 9b sətirində reyestr kodu əvəzinə ƏDV nömrəsini və ya şəxsi identifikasiya kodunu yazmaq;
  • 4-cü sətirdə Corporation əvəzinə Disregarded entity və ya Partnership işarələmək;
  • 14a sətirində Estoniya əvəzinə sahibin rezidentlik ölkəsini yazmaq;
  • şirkət heç bir güzəştlərin məhdudlaşdırılması testindən keçmədiyi halda müqavilə dərəcələrini tələb etmək;
  • idarə heyətində olmayan və etibarnaməsi olmayan səhmdar kimi imzalamaq.

ABŞ müştəriləri və platformaları ilə Estoniya şirkətinin idarə olunması

Biz e-Residentlər və xaricdən olan təsisçilər üçün Estoniya şirkətlərini qeydiyyatdan keçiririk və Tallinndə qeydiyyat ünvanı təqdim edirik. mühasibatlıq komandamız şirkətin kitablarını, o cümlədən ABŞ platformaları və müştərilərindən gəlirləri, habelə ondan tutulan ABŞ vergisini aparır.

ABŞ müştəriləri ilə iş üçün OÜ yaratmağı planlaşdırırsınızsa və ya mövcud şirkətiniz üçün mühasibə ehtiyacınız varsa, biznesinizin qısa təsvirini bizə göndərin; xidmətlərimizdən hansının vəziyyətinizə uyğun olduğunu təklif edəcəyik.

Tez-tez verilən suallar

Bu bələdçi Eesti Firma komandası tərəfindən, o cümlədən Mühasib və vergi üzrə mütəxəssis Natalia Danileiko tərəfindən hazırlanıb və yalnız məlumat məqsədi daşıyır. Təqdim olunan məzmunun heç biri hüquqi, vergi və ya investisiya məsləhəti deyil. Dərc zamanı dəqiqliyi təmin etmək üçün bütün səylər göstərilsə də, qanunlar və qaydalar dəyişə bilər. Fərdi hüquqi yardım üçün birbaşa Eesti Firma ilə əlaqə saxlayın.