Risposta rapida
Una società estone può rimanere nel registro delle imprese senza organo amministrativo, ma non legittimamente: la legge richiede almeno un membro dell’organo amministrativo. Tale società conserva beni e debiti, non ha nessuno che possa agire pienamente per essa, trasferisce alcuni doveri dell’organo amministrativo ai soci e può essere sciolta dal tribunale se la situazione non viene corretta.
Un’inchiesta della testata economica estone Delfi Ärileht ha descritto un edificio vuoto in Rävala pst 8, nel centro di Tallinn, al cui indirizzo risultavano registrate più di 1.300 società. Secondo l’inchiesta, 958 delle società registrate lì non avevano alcun membro dell’organo amministrativo nella propria scheda nel registro. Interpellato al riguardo, l’ufficio di registrazione del Tribunale della Contea di Tartu, che gestisce il Registro delle Imprese estone (Äriregister), ha risposto che la legge non vieta a una società di figurare nel registro senza organo amministrativo.
Sembra strano, poiché la stessa legge afferma che ogni società deve avere un organo amministrativo. Entrambe le affermazioni sono vere e la differenza tra esse è importante per ogni titolare di una società estone.
La legge estone richiede almeno un membro dell’organo amministrativo
L’organo amministrativo (juhatus) gestisce una società estone a responsabilità limitata (OÜ) e la rappresenta nei rapporti con terzi. I suoi membri corrispondono a quelli che nella maggior parte dei paesi sono chiamati amministratori della società. Ai sensi del § 180 del Codice commerciale, l’organo amministrativo deve avere almeno un membro e ogni membro deve essere una persona fisica con piena capacità giuridica. Un’altra società non può far parte dell’organo amministrativo. Non esiste un requisito di residenza, pertanto il membro dell’organo amministrativo può vivere ovunque. La nostra guida all’organo amministrativo illustra il ruolo stesso.
La durata dell’incarico di un membro dell’organo amministrativo dipende dal tipo di società. In una OÜ, un membro dell’organo amministrativo è eletto a tempo indeterminato, salvo che lo statuto o la delibera di nomina stabiliscano un termine fisso (Codice commerciale § 184(2)). In una società per azioni (AS), la durata è di norma fino a tre anni e non supera mai cinque anni (§ 309(2)). Un termine fisso non si rinnova automaticamente; pertanto, se i soci non lo prorogano in tempo, la persona cessa di essere membro dell’organo amministrativo alla sua scadenza. Se la data di fine è inserita nel registro, l’e-Business Register, il portale online del registro, rimuove automaticamente il membro dell’organo amministrativo dalla scheda nel registro in tale data.
Come una società rimane senza membro dell’organo amministrativo
Di norma, una società rimane senza organo amministrativo per uno di questi motivi:
- È scaduto un termine fisso. Nessuno ha prorogato l’incarico in tempo, quindi la società ha perso il membro dell’organo amministrativo alla data di scadenza.
- L’unico membro dell’organo amministrativo si è dimesso. Un membro dell’organo amministrativo può dimettersi in qualsiasi momento senza indicarne i motivi e i soci non possono rifiutare. Il nostro articolo sulle dimissioni dall’organo amministrativo quando i proprietari non fanno nulla illustra come viene poi rimossa l’iscrizione nel registro.
- L’unico membro dell’organo amministrativo è deceduto. Se quella persona era anche socio unico, gli eredi di norma non possono eleggere un successore finché la successione non sia definita, benché nel frattempo un tribunale possa nominare un membro sostitutivo dell’organo amministrativo.
- Un membro è stato revocato senza sostituzione. La revoca e la nuova nomina devono figurare nella stessa delibera, come spiega la nostra guida alla modifica di un membro dell’organo amministrativo.
Esiste anche una via deliberata, quella descritta dall’inchiesta di Delfi Ärileht. Una società in difficoltà viene trasferita a un nuovo proprietario che nomina un membro dell’organo amministrativo per un breve periodo, spesso circa sei mesi; una volta scaduto tale periodo, la società resta nel registro senza nessuno responsabile. Occasionalmente, clienti ci hanno riferito di offerte per rilevare la loro società «insieme ai suoi problemi». Un trasferimento simile non pone fine alla responsabilità dei precedenti proprietari, come mostra la sezione sulla responsabilità.
Cosa può e non può fare una società senza organo amministrativo
Una società senza organo amministrativo continua a esistere come persona giuridica. Conserva conti bancari, beni, contratti e debiti, e la sua capacità giuridica termina soltanto quando viene cancellata dal registro. Tuttavia, non può agire. Salvo che sia stato nominato in precedenza un procuratore, ossia un rappresentante commerciale iscritto, nessuno può firmare un contratto, effettuare un pagamento, depositare una domanda nel registro o presentare una dichiarazione fiscale per suo conto, poiché tutto ciò è compito dell’organo amministrativo. Il Tax and Customs Board revoca automaticamente l’accesso di un membro dell’organo amministrativo rimosso ai propri servizi elettronici, dal giorno successivo all’aggiornamento del registro.
I creditori non restano bloccati. Un tribunale può notificare atti a una società senza organo amministrativo mediante avviso pubblico nella pubblicazione ufficiale Ametlikud Teadaanded, dopo che la consegna ordinaria all’indirizzo nel registro è fallita (Codice di procedura civile § 317(1¹)). Una domanda può quindi proseguire e concludersi con una sentenza contro la società, anche se nessuno risponde per suo conto.
Un procuratore può sostituire l’organo amministrativo?
Un procuratore detiene una procura commerciale, uno speciale potere di rappresentanza commerciale iscritto nel registro (Codice commerciale §§ 16–20). Essa gli consente di rappresentare la società nelle operazioni connesse alla sua attività. La procura commerciale non termina quando l’organo amministrativo viene meno. La società può revocarla in qualsiasi momento, ma fino ad allora il procuratore può continuare a firmare contratti commerciali.
Un procuratore non può comunque sostituire l’organo amministrativo. L’accesso per depositare il bilancio d’esercizio (majandusaasta aruanne) spetta ai membri dell’organo amministrativo, ai liquidatori e ai curatori fallimentari, non ai procuratori; inoltre, l’elezione di un organo amministrativo compete ai soci o, ove esista, all’organo di vigilanza. Agli occhi del registro, l’organo amministrativo è ancora assente, perciò l’avvertimento del conservatore e le procedure di scioglimento procedono normalmente.
Avvertimento del conservatore e scioglimento coattivo
Una società priva di organo amministrativo non soddisfa i requisiti di legge e il conservatore, ossia l’ufficio di registrazione del tribunale, considera tale situazione un difetto da correggere. Il conservatore dispone perfino di un avvertimento standard di scioglimento coattivo per una società il cui incarico dell’organo amministrativo è terminato. Quanto segue è disciplinato dalla legge sul registro commerciale, dal Codice commerciale e dal Codice di procedura civile.
| Fase | Cosa accade | Base giuridica |
|---|---|---|
| Avvertimento | Il conservatore fissa un termine di almeno sei mesi per rendere l’organo amministrativo conforme alla legge | Legge sul registro commerciale § 58 |
| Scioglimento coattivo | Se il termine decorre, un tribunale può sciogliere la società; può farlo anche se l’incarico dell’organo amministrativo è terminato più di due anni prima e non è stato eletto un nuovo organo amministrativo | Legge sul registro commerciale § 58, Codice commerciale § 203 |
| Liquidazione o cancellazione | Un liquidatore chiude la società; se nessuno accetta di agire e non viene aperto un fallimento, il tribunale ordina la cancellazione senza liquidazione | Codice di procedura civile § 604 |
Ciò spiega anche perché società senza organo amministrativo e con debiti non pagati possano restare nel registro per anni. Il conservatore può cancellare una società senza liquidazione soltanto se non ha beni, non è parte di alcun procedimento giudiziario, penale o esecutivo e le autorità competenti sono d’accordo (Legge sul registro commerciale § 60(2)). Lo stesso criterio si applica quando una società smette di depositare i bilanci d’esercizio. Una società con arretrati fiscali e procedure esecutive aperte non soddisfa tale criterio, e i creditori raramente vogliono pagare il deposito necessario per aprire un fallimento contro una società senza beni.
Chi risponde quando una società non ha organo amministrativo
Quando l’organo amministrativo viene meno, la legge trasferisce alcuni suoi doveri ai soci, mentre le persone che hanno ricoperto l’incarico in precedenza mantengono la propria responsabilità.
| Persona | Di cosa risponde |
|---|---|
| Soci di una OÜ senza organo di vigilanza | Deposito del bilancio d’esercizio (socio di maggioranza o socio unico) e istanza di fallimento se sapevano o avrebbero dovuto sapere che la società è permanentemente insolvente |
| Ex membri dell’organo amministrativo | Violazioni commesse durante il loro incarico e debiti fiscali sorti per dolo o colpa grave |
| Chiunque gestisca di fatto la società | Danni causati inducendo un membro dell’organo amministrativo o un procuratore ad agire contro la società e debiti fiscali causati intenzionalmente |
I soci assumono due doveri dell’organo amministrativo
Due norme del Codice commerciale trasferiscono i doveri dell’organo amministrativo ai soci di una società estone a responsabilità limitata (OÜ) che non ha né membri dell’organo amministrativo né un organo di vigilanza, che comunque la maggior parte delle piccole società non possiede. Il socio di maggioranza o il socio unico deve depositare il bilancio d’esercizio presso il registro (§ 179(4³)). La seconda norma riguarda l’insolvenza. Quando una società è permanentemente insolvente, ossia non può pagare i propri debiti e il problema non è temporaneo, l’organo amministrativo deve presentare senza ritardo istanza di fallimento, al più tardi entro 20 giorni, e interrompere i pagamenti. In assenza di organo amministrativo, entrambi i doveri passano ai soci se sapevano o avrebbero dovuto sapere dell’insolvenza (§ 180(5¹)).
Ci si aspetta che un membro dell’organo amministrativo tenga costantemente sotto controllo le finanze della società, mentre il dovere di un socio dipende da ciò che sapeva o avrebbe dovuto sapere. Tuttavia, a un socio che ignora il dovere può essere ordinato di risarcire i pagamenti effettuati dopo l’insolvenza, e un creditore che ha versato il deposito fallimentare può richiederne il rimborso a chi non ha presentato l’istanza.
Le regole sono identiche quando il socio è una società estera. Farle rispettare all’estero è tuttavia più lento e costoso, e un divieto di attività imprenditoriale, ossia un provvedimento giudiziario che vieta a una persona di gestire società, può essere imposto soltanto a persone fisiche, non alla società estera stessa.
Gli ex membri dell’organo amministrativo restano responsabili per il loro incarico
Lasciare l’organo amministrativo, per dimissioni o per scadenza dell’incarico, pone fine alla responsabilità per la gestione della società da quel momento in poi, ma non per quanto accaduto durante l’incarico. Un’azione contro un membro dell’organo amministrativo per danni causati alla società può essere promossa entro cinque anni dalla violazione (Codice commerciale § 187), e la Corte suprema estone ha ammesso dieci anni quando un membro ha violato intenzionalmente i propri doveri e contro il buon costume (causa 1-17-2359). I creditori possono promuovere essi stessi tale azione se la società non è in grado di pagarli. Il Tax and Customs Board può inoltre rendere personalmente responsabile un ex membro dell’organo amministrativo per debiti fiscali sorti durante il suo incarico per dolo o colpa grave (Taxation Act § 40).
Trasferire la società non pone fine alla responsabilità
Le offerte di rilevare una società «insieme ai suoi problemi» contano sul fatto che resti nel registro senza essere toccata finché i creditori non rinunciano. Per i proprietari originari e i membri dell’organo amministrativo, ciò non risolve nulla. La loro responsabilità per il proprio incarico rimane e chi continua a dirigere la società dietro le quinte risponde dei danni e dei debiti fiscali causati intenzionalmente (Codice commerciale § 167¹, Taxation Act § 40). Se la società viene successivamente dichiarata fallita, un tribunale può anche imporre un divieto di attività imprenditoriale ai membri dell’organo amministrativo che hanno lasciato l’incarico nei tre anni prima dell’inizio del procedimento, ai soci con almeno un decimo delle quote e ai procuratori.
Una società che può ancora pagare i propri debiti può essere chiusa mediante liquidazione. Una società permanentemente insolvente deve passare attraverso il fallimento. Trasferire la società a uno sconosciuto non sostituisce nessuna delle due procedure.
La scadenza dell’incarico dell’organo amministrativo può passare inosservata per anni
Nella nostra pratica, un termine fisso che nessuno controlla è uno dei motivi più frequenti per cui una società perde il proprio organo amministrativo. Un procedimento penale deciso dalla Corte suprema estone (causa 1-23-5392) dimostra fin dove può arrivare la situazione. Un membro dell’organo amministrativo di una società estone a responsabilità limitata (OÜ) era stato eletto per tre anni, il mandato era scaduto e il socio non l’aveva mai prorogato. Egli ha continuato a gestire la società per altri otto anni. Nulla nel registro indicava la fine dell’incarico, quindi è rimasto sulla scheda nel registro e ha mantenuto l’accesso al conto bancario. Quando un tribunale ha infine nominato un’altra persona quale membro sostitutivo dell’organo amministrativo, egli ha trasferito 220.000 € a una società a lui collegata meno di un’ora dopo aver ricevuto la decisione del tribunale.
La Corte suprema ha stabilito che non poteva più essere responsabile quale membro dell’organo amministrativo, poiché il suo incarico era terminato. Doveva comunque risarcire la società secondo le norme generali sugli atti illeciti. Per la società, ciò ha significato anni nei quali la persona sulla scheda nel registro non aveva alcuna autorità giuridica.
Per evitarlo, verifichi la data di fine dell’incarico di ogni membro dell’organo amministrativo nell’e-Business Register e la proroghi prima della scadenza, per esempio nella stessa delibera che approva il bilancio d’esercizio. La sola proroga di un incarico non comporta alcuna tassa statale. Se un incarico è già terminato senza che nessuno se ne accorgesse, i soci dovrebbero rieleggere il membro dell’organo amministrativo e depositare subito la delibera. Possono anche ratificare quanto fatto dalla persona nel frattempo, cosa che la Corte suprema ha ammesso nelle cause civili. In una società che dipende da una persona, nominare un secondo membro dell’organo amministrativo significa che ci sarà sempre qualcuno in grado di firmare.
Come ricostituire l’organo amministrativo di una società estone
Quando i soci sono reperibili, correggere la situazione è di norma semplice:
- Verifichi la scheda nel registro nell’e-Business Register, comprese le date di fine degli incarichi dei membri dell’organo amministrativo.
- Adotti una delibera dei soci che elegga un nuovo membro dell’organo amministrativo o, se l’incarico attuale non è ancora terminato, lo proroghi. Un nuovo membro deve prestare il proprio consenso e un socio può eleggere sé stesso. Qualora la società disponga di un organo di vigilanza, quest’ultimo elegge invece l’organo amministrativo.
- Depositi la modifica nell’e-Business Register. Quando alla società non resta alcun membro dell’organo amministrativo, un socio firma la domanda insieme al nuovo membro (Codice commerciale § 184(1³)). Chi non possiede un’identità digitale estone (carta d’identità, carta e-Residency, Mobile-ID o Smart-ID) può firmare tramite un notaio, che addebita un onorario oltre alla tassa statale. La tassa statale per l’elezione di un membro dell’organo amministrativo è di 25 €, mentre prorogare un incarico non ancora terminato è gratuito.
- Dopo l’iscrizione, aggiorni la banca e gli altri partner che dispongono dei vecchi dati.
Quando i soci non possono agire, per esempio perché il socio unico è deceduto e la successione non è definita, un tribunale può nominare un membro sostitutivo dell’organo amministrativo su richiesta di un erede, di un socio o di altra persona interessata (Codice commerciale § 184(6)). La società versa al sostituto un compenso ragionevole e le sue spese, e la nomina dura finché i soci non eleggono un nuovo organo amministrativo.
Se il conservatore ha già fissato un termine, eleggere un organo amministrativo prima della sua scadenza interrompe lo scioglimento. I bilanci d’esercizio scaduti devono comunque essere depositati.
Metta in ordine l’organo amministrativo della Sua società con Eesti Firma
Se la Sua società ha perso il membro dell’organo amministrativo, o un incarico sta per terminare, possiamo preparare la delibera dei soci, depositare per Lei la modifica dell’organo amministrativo e organizzare la firma notarile per proprietari senza identità digitale estone. Se la società non ha futuro ma può ancora pagare i propri debiti, possiamo aiutarLa a liquidarla correttamente invece di lasciarla inattiva nel registro.
Domande frequenti
No. Il Codice commerciale richiede almeno un membro dell’organo amministrativo, l’equivalente estone di un amministratore. Il registro non blocca una società priva di tale membro, ma considera la situazione un difetto: il conservatore fissa almeno sei mesi per correggerla e un tribunale può sciogliere la società se nessuno agisce.
L’incarico termina in tale data e non si rinnova automaticamente. Se la data di fine figura nel registro, il membro dell’organo amministrativo viene rimosso automaticamente dalla scheda nel registro. Per mantenere la stessa persona, i soci dovrebbero prorogare l’incarico prima della scadenza, operazione gratuita e senza tassa statale. Una volta terminato, devono rieleggerla.
Nessuno può agire pienamente per essa. Un procuratore nominato in precedenza può ancora firmare operazioni commerciali, ma non può depositare il bilancio d’esercizio né modificare l’organo amministrativo. I soci eleggono un nuovo membro dell’organo amministrativo e uno di loro firma la domanda al registro insieme a quella persona. Se i soci non possono agire, un tribunale può nominare un membro sostitutivo dell’organo amministrativo.
Non dei debiti della società in quanto tali. Tuttavia, quando una società estone a responsabilità limitata (OÜ) non ha né membri dell’organo amministrativo né un organo di vigilanza, il socio di maggioranza o il socio unico deve depositare il bilancio d’esercizio e i soci devono presentare istanza di fallimento se sapevano o avrebbero dovuto sapere che la società è permanentemente insolvente. A un socio che ignora tale dovere può essere ordinato di risarcire il danno, ad esempio i pagamenti effettuati dopo l’insolvenza.
Sì, per il proprio incarico. Un’azione per danni causati alla società può essere promossa entro cinque anni e la Corte suprema ha ammesso dieci anni quando la violazione era intenzionale e contro il buon costume. Il Tax and Customs Board può inoltre ritenere un ex membro dell’organo amministrativo responsabile per debiti fiscali sorti per dolo o colpa grave.
La società continua a esistere, ma non ha nessuno che la gestisca. Se vi sono altri soci, essi eleggono un nuovo membro dell’organo amministrativo. Se il defunto era anche socio unico, un erede o un’altra persona interessata può chiedere a un tribunale di nominare un membro sostitutivo dell’organo amministrativo finché gli eredi, quali nuovi soci, non eleggono un organo amministrativo.
La legge non fissa una data. Il conservatore concede almeno sei mesi per correggere l’organo amministrativo e un tribunale può sciogliere una società il cui incarico dell’organo amministrativo è terminato più di due anni prima. Le società con debiti e procedure esecutive aperte possono restare nel registro per anni, poiché il conservatore non può cancellarle autonomamente finché tali procedure restano aperte.