A quaint shop filled with goods on a city street

Fotografie de Milan Trninic pe Unsplash

LEI în Portugalia: de ce companiile portugheze au nevoie de unul și de unde îl obțin

Fiecare LEI portughez provine de la un emitent din străinătate. Aflați când o Lda sau SA are nevoie de un código LEI pentru OTs, swapuri sau papel comercial și dacă un ENI poate obține unul.

Răspuns rapid

Companiile portugheze au nevoie de un LEI înainte ca o bancă sau un broker să tranzacționeze pentru ele acțiuni sau obligațiuni cotate, inclusiv obligațiuni de trezorerie portugheze (OTs), și înainte de a încheia un swap pe rata dobânzii sau orice alt instrument derivat. Companiile care emit acțiuni, obligațiuni sau hârtie comercială prin Euronext Securities Porto au nevoie de unul de asemenea. Portugalia nu are propriul emitent de LEI, astfel încât aceste coduri provin de la emitenți din alte țări.

Aveți nevoie de un LEI? Solicitați online

Băncile și brokerii, în Portugalia și în străinătate, solicită de obicei unei companii portugheze código LEI (Legal Entity Identifier) atunci când deschide un cont de investiții sau înainte de prima tranzacție. Acest cod de 20 de caractere leagă tranzacțiile companiei de înregistrarea sa din baza de date globală a fundației GLEIF, iar introducerea noastră despre LEI arată cum funcționează sistemul. Dacă Lda sau SA a dumneavoastră (o societate portugheză privată sau publică cu răspundere limitată) nu are încă un cod, puteți obține un LEI online prin noi. În majoritatea cazurilor, codul sosește în una până la două zile lucrătoare.

Portugalia nu are propriul emitent de LEI

Decretul-lege 202/2015 a atribuit rolul de emitent național de LEI IRN, Institutul Registrelor și Notariatului, care ține și registrul comercial portughez. IRN nu a început să emită coduri, după cum confirmă nota Euronext pentru emitenții portughezi, iar lista GLEIF de emitenți acreditați nu include nicio organizație cu sediul în Portugalia. Prin urmare, companiile portugheze își obțin codurile LEI de la emitenți străini, care verifică fiecare cerere în raport cu acel registru. Un astfel de cod este pe deplin valabil în Portugalia, iar băncile îl acceptă fără restricții.

La 6 noiembrie 2026, entitățile portugheze dețineau 18.812 LEI-uri, toate emise în afara Portugaliei, după cum arată statisticile noastre LEI. Dintre cele 17.488 de coduri care erau fie actualizate, fie expirate, 37,8% nu avuseseră reînnoirea anuală efectuată, o problemă care poate fi totuși remediată.

Când are nevoie o Lda sau SA de un cod LEI

În cele mai multe cazuri, banca, brokerul sau piața solicită codul înainte de tranzacție, în temeiul normelor UE prezentate în ghidul nostru despre care norme UE impun un LEI. Legislația portugheză adaugă propriile obligații pentru emitenți și companii mari.

Situație Temei juridic Cine îl solicită
Tranzacționarea de acțiuni, obligațiuni, ETF-uri sau OTs cotate (Obrigações do Tesouro, obligațiuni de trezorerie portugheze) MiFID II și MiFIR Banca sau brokerul
Acoperirea riscului prin swapuri pe rata dobânzii, contracte forward valutare sau alte instrumente derivate EMIR Banca care oferă acoperirea riscului
Emiterea de acțiuni, obligațiuni sau hârtie comercială (papel comercial) Normele UE privind depozitarii centrali de titluri de valoare Euronext Securities Porto
Publicarea rapoartelor emitentului sau a unui raport de sustenabilitate Decretul-lege 171/2026 Legislația portugheză (rapoartele sunt transmise CMVM)
Deschiderea unui cont de companie pe o platformă crypto Regulile de onboarding ale platformei Platforma crypto

Companiile care deschid un cont crypto pot afla mai multe din ghidul nostru LEI pentru crypto, iar firmele IT care furnizează servicii băncilor sau asigurătorilor ar trebui să citească ghidul nostru despre DORA.

Economiile companiei: OTs în loc de Certificados de Aforro

Economisitorii din Portugalia cumpără adesea Certificados de Aforro și Certificados do Tesouro, însă aceste produse de economisire de stat sunt vândute numai persoanelor fizice. O companie, fie ea un SGPS (o societate holding portugheză) sau o Lda de familie cu lichidități disponibile, investește în schimb printr-un cont de titluri de valoare, de exemplu în OTs sau în acțiuni cotate la Euronext Lisabona. Conform normelor de raportare MiFIR, banca raportează fiecare dintre aceste tranzacții sub LEI-ul companiei și nu are voie să plaseze ordinul până când compania nu are unul. Articolul nostru despre conturi de brokeraj pentru companii arată cum aplică brokerii această regulă.

Acoperirea împrumuturilor și a veniturilor din export

O Lda cu un împrumut comercial legat de Euribor poate fixa rata printr-un swap pe rata dobânzii, iar un exportator plătit în dolari sau lire poate conveni în avans cursul de schimb printr-un contract forward valutar. În temeiul regulamentului UE privind instrumentele derivate, EMIR, raportul pentru fiecare astfel de contract identifică ambele părți prin LEI-urile lor. Banca efectuează raportarea, iar compania trebuie să își mențină codul reînnoit atât timp cât contractul este deschis.

Emitenții și companiile mari

Euronext Securities Porto, denumirea comercială a Interbolsa, depozitarul central de titluri de valoare din Portugalia, are nevoie de LEI-ul fiecărui emitent ale cărui titluri le înregistrează, precum acțiuni, obligațiuni sau hârtie comercială. Codul trebuie să fie valabil, astfel încât un emitent al cărui LEI a expirat trebuie mai întâi să îl reînnoiască. Se preconizează, de asemenea, ca fondurile de investiții și fiecare dintre subfondurile lor să aibă propriile coduri.

Decretul-lege 171/2026 merge mai departe și transformă LEI-ul într-o obligație legală pentru unele companii. Acesta impune emitenților să obțină unul dacă acțiunile sau obligațiunile lor sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementată și sunt supravegheați de CMVM, autoritatea portugheză pentru valori mobiliare. Rapoartele lor pot fi apoi publicate prin ESAP, punctul unic european de acces pentru rapoarte de companie. Începând cu 10 ianuarie 2028, companiile, filialele și sucursalele care trebuie să publice un raport de sustenabilitate, în principal cele mari, trebuie să aibă de asemenea un LEI.

Ce entități portugheze pot obține un LEI

Fiecare entitate juridică înregistrată în Portugalia este eligibilă, de la o Lda cu un singur asociat până la o SA cotată.

Entitate Eligibilă? Motiv obișnuit
Lda (inclusiv sociedade unipessoal por quotas cu un singur asociat) și SA Da Tranzacții, acoperirea riscului, emiterea de titluri de valoare
Societăți holding SGPS Da Investiții în titluri de valoare
Cooperative, asociații și fundații Da Investirea rezervelor
Fonduri de investiții și subfonduri Da Înregistrarea la depozitarul central de titluri de valoare
Sucursală a unei companii străine (sucursală portugheză) Da, odată ce compania străină are propriul LEI Verificați dacă banca acceptă codul sediului central
Empresário em nome individual (ENI) Numai pentru activitate, nu ca persoană privată O acoperire a riscului legată de activitate, când o bancă solicită una
Persoană fizică Nu Nu este necesar: tranzacțiile sunt raportate sub un identificator personal, precum NIF, numărul fiscal portughez

Ghidul nostru despre LEI-uri pentru sucursale explică când o sucursală poate utiliza codul sediului său central.

Are nevoie un Empresário em Nome Individual de un LEI?

Un empresário em nome individual (ENI) este un comerciant individual care conduce o activitate în nume propriu, fără o entitate juridică separată. Dacă un ENI tranzacționează acțiuni sau obligațiuni, tranzacția este raportată sub identificatorul personal al proprietarului, precum NIF-ul unui cetățean portughez, astfel încât nu intervine niciun LEI. orientările ESMA permit persoanelor fizice care acționează în calitate profesională să obțină un cod, iar o bancă poate solicita unui ENI unul, de exemplu înainte ca acesta să acopere dobânda unui împrumut comercial. Băncile portugheze tratează comercianții individuali în moduri diferite, așadar verificați mai întâi cu banca dumneavoastră ce identificator dorește. Articolul nostru despre dacă o persoană fizică poate obține un LEI oferă perspectiva mai amplă la nivelul UE.

Obținerea unui cod LEI pentru o companie portugheză

Portugalia este una dintre țările acoperite de serviciul nostru LEI, astfel că o Lda sau SA depune cererea printr-un formular online scurt și plătește cu cardul sau prin PayPal. Echipa noastră verifică mai întâi detaliile, după care partenerul nostru, un emitent LEI acreditat de GLEIF, le compară cu registrul comercial portughez și emite codul. Un cod gestionat de un alt emitent poate fi transferat la emitentul nostru partener și își va păstra numărul. Transferul nu costă nimic în sine, iar singurul cost este reînnoirea aferentă. Companiile cu un cod de TVA estonian (KMKR) înscris în VIES, baza de date UE privind TVA, sunt facturate fără TVA estonian. Comparația dintre taxa noastră și prețurile altor furnizori este prezentată în comparația noastră de prețuri LEI. Trimiteți-ne cererea băncii dumneavoastră dacă nu sunteți sigur ce înseamnă, iar noi o vom explica gratuit.

Întrebări frecvente

Eesti Firma OÜ (LEI 2549006RA6TCO1KHOJ54) este agent de înregistrare al WM Datenservice (LEI 5299000J2N45DDNE4Y28), un emitent LEI acreditat de GLEIF. Acceptăm și pregătim cereri pentru trei servicii: emiterea unui LEI nou, reînnoirea unui LEI și transferul unui LEI. WM Datenservice verifică datele și emite, reînnoiește și transferă codurile. Dacă LEI-ul dumneavoastră este gestionat de un alt emitent, este transferat mai întâi la WM Datenservice și apoi reînnoit.

Acest ghid a fost pregătit de echipa Eesti Firma, inclusiv de Cofondator și director juridic Ilja Nikiforov, și are exclusiv scop informativ. Conținutul prezentat nu constituie consultanță juridică, fiscală sau de investiții. Deși s-au depus toate eforturile pentru a asigura acuratețea informațiilor la data publicării, legislația și reglementările se pot modifica. Pentru asistență juridică personalizată, contactați direct Eesti Firma.