black Android smartphone near ballpoint pen, tax withholding certificate on top of white folder

Фото: Kelly Sikkema на Unsplash

Як заповнити форму W-8BEN-E для естонської компанії

Практичний посібник для власників OÜ, яким Upwork, Amazon або клієнт зі США надіслав запит на W-8BEN-E: рядки Частини I, статус Active NFFE, заяви за договором і власники e-resident.

Коротка відповідь

Естонська компанія заповнює Form W-8BEN-E від свого імені, коли платформа або клієнт зі США запитує її, оскільки без форми платник може утримати до 30% деяких платежів як податок США. OÜ, що торгує або надає послуги, зазвичай зазначає Corporation і Active NFFE як свої статуси, а реєстровий код — як свій іноземний податковий ідентифікаційний номер; форму підписує член правління. Частина III, заява за договором, важлива переважно для роялті та дивідендів зі США.

Upwork, Amazon, App Store Connect, Google Play і багато клієнтів зі США запитують Form W-8BEN-E до оплати компанії, що базується за межами США. Банки та брокери також запитують її, коли компанія інвестує в акції США. Форма підтверджує, що Ваша естонська компанія не є особою США для цілей оподаткування, та, якщо це застосовно, заявляє нижчу ставку утримання за податковим договором між Естонією та США. Вона не є податковою декларацією, не створює податкового зобов’язання у США й подається платникові, а не IRS — податковому органу США.

Форма має 30 частин, але більшість із них призначені для банків, фондів і трастів. Цей посібник охоплює чотири частини, важливі для звичайної естонської OÜ, що продає послуги, програмне забезпечення або товари, хоча Частина III потрібна лише для певних видів доходу. Платформи зазвичай перетворюють форму на онлайн-податкове опитування й формують її з Ваших відповідей, тому посібник підходить незалежно від того, чи заповнюєте Ви PDF самостійно, чи відповідаєте на запитання платформи. Ті самі рядки застосовні до компанії, власником якої є e-resident, що проживає за кордоном.

W-8BEN чи W-8BEN-E: яка форма потрібна Вашій компанії

W-8BEN призначена для фізичних осіб, а W-8BEN-E — для компаній та інших юридичних осіб. Якщо кошти виплачують Вашій OÜ, сама компанія є кінцевим бенефіціарним власником доходу для податкових цілей США та заповнює W-8BEN-E від свого імені, навіть якщо Ви є її єдиним учасником і членом правління. Фізична особа-підприємець, зареєстрована в Естонії, не є окремою юридичною особою, тому власник заповнює W-8BEN як фізична особа.

Ще дві форми трапляються рідше. Form W-8ECI призначена для доходу, фактично пов’язаного з бізнесом, який компанія веде у США, наприклад через офіс у США. Form W-9 застосовується, коли OÜ з одним власником зі США, наприклад громадянином США або власником green card, обрала статус disregarded entity, тобто США ігнорують компанію та оподатковують власника безпосередньо. У такому разі форму заповнює власник замість компанії. Оподаткування власника зі США щодо естонської компанії розглянуто в нашому посібнику про естонську компанію для громадян США.

Частина I W-8BEN-E: дані Вашої компанії

Для типової естонської OÜ Частина I заповнюється так:

Рядок Що запитує форма Що зазначає естонська OÜ
1 Назва організації Назва компанії точно як у Комерційному реєстрі Естонії (Äriregister)
2 Країна реєстрації Естонія
3 Назва disregarded entity Залиште порожнім
4 Статус за Главою 3 (тип суб’єкта) Corporation — стандартна класифікація OÜ у США
5 Статус за Главою 4 (статус FATCA) Active NFFE — для компанії, що продає товари або послуги (див. Частину XXV)
6 Адреса постійного місцезнаходження Зареєстрована адреса компанії в Естонії
7 Поштова адреса Лише якщо пошту слід надсилати в інше місце, наприклад на Вашу домашню адресу
8 Податковий ідентифікаційний номер США У більшості випадків залиште порожнім
9a GIIN Залиште порожнім; GIIN призначений лише для банків і фондів
9b Іноземний TIN 8-значний реєстровий код
9c Іноземний TIN юридично не вимагається Не позначайте
10 Референтний номер Залиште порожнім, якщо платник не надав його Вам

Найбільше запитань викликають три рядки Частини I. Рядок 6 не повинен містити адресу абонентської скриньки або адресу, яку використовують лише для пошти, якщо це не єдина адреса компанії та її зареєстрована адреса. Тому юридична адреса в Естонії від постачальника послуг відповідає правилу, коли компанія не має іншої адреси.

У рядку 9b запитують іноземний TIN компанії. Зазначте реєстровий код — 8-значний реєстраційний номер компанії в Комерційному реєстрі Естонії (Äriregister), який також слугує її податковим ідентифікаційним номером. Номер ПДВ (KMKR), що починається з EE, особистий ідентифікаційний код члена правління та податковий номер країни, де Ви проживаєте, є іншими номерами й сюди не вносяться.

OÜ не потребує ідентифікаційного номера роботодавця США (EIN) для цієї форми: рядок 8 залишається порожнім, якщо реєстровий код указано в рядку 9b. Податковий ідентифікаційний номер США потрібен там лише у вузьких випадках, наприклад для заяви за договором без іноземного TIN.

Частина III W-8BEN-E: заява за податковим договором США–Естонія

Частина III важлива лише для доходу, який США можуть оподатковувати у джерела. За правилами США дохід від послуг вважається доходом США лише тоді, коли роботу виконано у США, тож винагорода за роботу, яку Ваша компанія виконує поза США, не підлягає утриманню податку США. Фрілансер або агентство, якому платять через Upwork або безпосередньо клієнт зі США, зазвичай залишає Частину III порожньою; це також загалом стосується доходу від продажу товарів. Винятком є робота, виконана під час поїздки до США, оскільки частка винагороди за ці дні вважається доходом США.

Роялті й дивіденди з джерел у США розглядаються інакше. Без заяви за договором платник утримує 30%. Податковий договір між Естонією та США знижує цю ставку для компаній, що відповідають тесту обмеження пільг, поясненому нижче:

Дохід Типовий приклад Ставка за договором
Інші роялті, наприклад за авторські права та програмне забезпечення Роялті за книги Amazon KDP, цифрові продукти, продані покупцям зі США через Lemon Squeezy 10% (Article 12(2)(b))
Роялті за використання промислового, комерційного або наукового обладнання Обладнання, передане в оренду бізнесу США 5% (Article 12(2)(a))
Дивіденди від компанії США Акції, якими компанія володіє через брокера 15% (Article 10(2)(b)) або 5% для компанії, що прямо володіє щонайменше 10% голосуючих акцій (Article 10(2)(a))

Чи вважатиме платформа Ваш дохід роялті або звичайним продажем, залежить від структури її договорів; податкове опитування зазвичай показує ставку, яку вона застосує.

Щоб заявити пільги за договором, зазначте Естонію в рядку 14a. У рядку 14b позначте поле обмеження пільг для тесту, якому відповідає компанія. Для малої OÜ це зазвичай «Company that meets the ownership and base erosion test» або «Company with an item of income that meets active trade or business test». Для роялті та ставки дивідендів 5% також заповніть рядок 15, указавши статтю й пункт договору з таблиці, ставку, тип доходу та, для дивідендів, відсоток голосуючих акцій, якими володіє компанія.

Тест обмеження пільг і власники e-resident

Рядок 14b посилається на Article 22 договору — статтю про обмеження пільг, яка запобігає створенню компаній в Естонії лише для отримання ставок договору США. Два її тести є реалістичними для малої OÜ. Тест володіння та розмивання бази має дві умови. По-перше, кваліфіковані власники мають прямо або через компанії, які самі відповідають вимогам, володіти щонайменше 50% кожного класу акцій принаймні протягом половини днів податкового року. Для малої OÜ на практиці це фізичні особи — податкові резиденти Естонії або США чи громадяни США. По-друге, компанія не повинна сплачувати понад 50% свого валового доходу як витрати, що підлягають вирахуванню, наприклад проценти чи роялті, особам, які не є громадянами США та кваліфікованими резидентами Естонії або США. Звичайні платежі за ринковими цінами за послуги й товари не враховуються.

Натомість тест активної торговельної чи підприємницької діяльності оцінює, чи веде компанія істотний бізнес в Естонії та чи отримує дохід зі США у зв’язку з ним. Здійснення або управління інвестиціями не вважається таким бізнесом за договором.

Для власників e-resident тест володіння потребує обережності, оскільки e-Residency не робить нікого податковим резидентом Естонії. Отже, OÜ, якою володіє e-resident, що живе в Німеччині або Індії, зазвичай не відповідає йому. Вона все ще може відповідати тесту активної торговельної чи підприємницької діяльності, але це залежить від обставин, тому перед позначенням поля перевірте це з податковим консультантом. Компанія також не може використовувати договір між США та країною її власника, оскільки заява за договором належить компанії, а рядок 14a показує її власну країну резидентності.

Якщо жоден тест не підходить, залиште Частину III порожньою та очікуйте утримання 30% з роялті й дивідендів США. Форму підписують під загрозою відповідальності за неправдиві свідчення, тому заявляйте ставки договору лише коли компанія може підтвердити відповідність тесту.

Частина XXV: статус Active NFFE для естонської OÜ

Active NFFE — це нефінансова іноземна організація, яка веде бізнес, а не володіє інвестиціями. Вибір цього статусу в рядку 5 означає позначення поля в Частині XXV. Цим компанія підтверджує, що вона не є фінансовою установою, що менш ніж половина її валового доходу за попередній календарний рік була пасивним доходом і що менш ніж половина її активів генерує або утримується для генерування пасивного доходу. Пасивний дохід включає дивіденди, проценти, орендні платежі та роялті.

Естонська OÜ, що торгує або надає послуги, зазвичай відповідає тестам Active NFFE. Якщо більшість її доходу розглядається як роялті, наприклад від книг, цифрових продуктів або ліцензованого контенту, перевірте її статус із податковим консультантом. Компанії, що переважно володіють акціями, фондами або позиками, натомість є пасивними NFFE. Вони заповнюють Частину XXVI та або підтверджують відсутність у них істотних власників зі США, тобто осіб США, які володіють понад 10%, або зазначають їх у Частині XXIX.

Частина XXX: хто підписує W-8BEN-E для OÜ

Form W-8BEN-E має бути підписана уповноваженим представником або посадовою особою компанії. Для OÜ це означає члена правління, оскільки правління представляє компанію, або особу, якій правління надало повноваження за довіреністю, що додається до форми. Учасник, який не входить до правління й не уповноважений, не може підписувати її. Перед підписанням позначте поле безпосередньо над рядком підпису, щоб підтвердити повноваження підписанта підписувати від імені компанії.

Платформи збирають підпис в електронній формі наприкінці податкового опитування. Якщо клієнт натомість просить PDF, завантажте актуальну форму з сайту IRS. Введення Вашого імені в рядок підпису не є електронним підписом відповідно до інструкцій IRS, тому підпишіть PDF власноруч або, якщо клієнт це приймає, електронним підписом, що фіксує, хто й коли підписав та що форму підписано електронно.

Як довго дійсна W-8BEN-E

W-8BEN-E зазвичай дійсна від дня підписання до 31 грудня третього календарного року після року підписання. Наприклад, форма, підписана в березні, лишається дійсною до 31 грудня через три роки, а платформи зазвичай запитують нову після завершення строку її дії. Якщо щось змінюється так, що форма стає неправильною, компанія повинна надати платникові нову форму протягом 30 днів. Типові зміни — нові власники, що впливають на заяву за договором, або перехід до переважно пасивного доходу.

Поширені помилки у W-8BEN-E

Ці помилки призводять до непотрібного утримання податку або відхилення форми:

  • заповнення W-8BEN на ім’я власника, хоча кошти виплачують компанії;
  • заповнення Form W-9, бо її надіслав клієнт зі США, хоча іноземна компанія натомість подає W-8BEN-E;
  • зазначення домашньої адреси власника за кордоном у рядку 6 замість зареєстрованої адреси компанії в Естонії;
  • зазначення номера ПДВ (KMKR) або особистого ідентифікаційного коду в рядку 9b замість реєстрового коду;
  • позначення Disregarded entity або Partnership у рядку 4 замість Corporation;
  • зазначення країни проживання власника в рядку 14a замість Естонії;
  • заявлення ставок договору, коли компанія не проходить жодного тесту обмеження пільг;
  • підписання учасником, який не входить до правління та не має довіреності.

Ведення естонської компанії з клієнтами та платформами США

Ми реєструємо естонські компанії для e-resident і засновників з-за кордону та надаємо зареєстровану адресу в Таллінні. Наша бухгалтерська команда веде облік компанії, зокрема доходів від платформ і клієнтів США та будь-якого податку США, утриманого з них.

Якщо Ви плануєте OÜ для роботи з клієнтами США або потребуєте бухгалтера для компанії, яку вже маєте, надішліть нам короткий опис свого бізнесу, і ми запропонуємо послуги, що відповідають Вашому випадку.

Поширені запитання

Цей посібник підготувала команда Eesti Firma, зокрема Бухгалтерка й податкова фахівчиня Наталія Данилейко. Він призначений виключно для ознайомлення. Жоден із наведених матеріалів не є юридичною, податковою чи інвестиційною консультацією. Ми доклали всіх зусиль, щоб інформація була точною на момент публікації, однак закони й нормативні акти можуть змінюватися. Для персональної юридичної допомоги зверніться безпосередньо до Eesti Firma.